Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
(Firmas: Pedro de Aguilar, Pedro de Belmonte, escribano del cabildo)
Termina el acta · 01/08/1561
Comienza el acta · 05/08/1561
Martes, cinco de Agosto, 1561 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar, alcalde mayor desta ysla, y los señores Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez, e Baltasar Pérez e Miguel de Monteverde, regidores de la dicha ysla e Francisco de Belmonte e Simón García, jurados de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor.
En este ayuntamiento sus señorías nombraron por diputado para la carga de las seyscientas fanegas de trigo que se an de cargar en el puerto de Taçacorte del dean y cabildo de Canaria a Simón García, jurado para que se halle presente a lo ver cargar. E luego se acordó que vaya el señor Miguel Lomelin regidor a lo susodicho y se le señala de salario en cada un día de los que en ello se ocupare ocho reales de propios. Y el dicho señor Miguel Lomelin lo aceto.
(Firmas: Pedro de Aguilar, Domingo García, Balthasar Pérez)
Termina el acta · 05/08/1561
Comienza el acta · 08/08/1561
Viernes, VIII de Agosto, 1561 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar alcalde mayor desta ysla y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Luis Horozco de Santa Cruz, los bachilleres Francisco e Juan Espino e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla, e Simón García, jurado, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo desta ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor.
En este ayuntamiento se presento una petición por parte de algunos oficiales çapateros y proveyendo sobre lo que en ella se pide hordenaron y mandaron que todo el cuero que conpraren los çapateros y otras qualesquier personas que en esta ysla se matare o viniere de fuera della y se vendiere en esta ysla se reparta entre todos los oficiales çapateros dándoselo por el preçio que costo so pena que el que lo comprare y no lo quisiere manifestar a la Justicia ante el escribano del cabildo para dentro de tercero día primero siguiente de – lo conprare para que lo reparta encurra en pena de mile maravedíes repartidos conforme a las hordenanças y además de la pena se le requisará todo – la dicha corambre y que lo mismo se entienda en los que lo compraren – que asimismo.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.