Visitador y vicario general en lo espiritual y tiene por – muy ilustre y reverendísimo señor don Diego Teça por dios e de la Santa Yglesia de Roma obispo de Canaria del concejo y su magestad e – hazemos saber a los muy magníficos señores justicia y regimiento de la ysla de La Palma desta diócesis de Canaria y a los clérigos della y a las mas personas de qualquier e vido y en – que sean eclesiásticos o seglares a quien lo yntercontenido toca y atañe y en qualquiera manera les tocare cuyo – e con nombres aquí avemos por espresos y declarados que ante nos pareció Diego de Luxan, vezino desa dicha ysla en nombre de ciertos clérigos vezinos y naturales destas yslas y en nombres y en poder deste concejo e vezinos de la dicha ysla de la Palma de que ante nos hizo presentación e nos presento un escrito de pedimento e una cedula de la magestad real del rei don Felipe nuestro señor firmada de su real nombre y refrendada de Francisco de Heraso con ciertas rubricas y señales a las espaldas su tenor de lo qual uno en pos de otro es esto que se sigue:
Muy magnífico y muy reverendo señor Diego de Luxan en nombre de Melchior vizcaino y de Miguel de Alarcón y de Felipe peres y Francisco Rodriguez y Lorenço Ramos clérigos vezinos y naturales destas yslas de Canaria y en nombre y con poder que tengo del concejo y vezinos de la ysla de La Palma de cuyos poderes hago presentación y que el dicho nombre digo que justicia y regidores de la dicha ysla de La Palma por virtud de la – que hizo Antonio de Heraso del beneficio que allí tenia e por virtud de una cedula de su magestad y provision real hizieron cierta elecion para el beneficio de la dicha ysla en ciertas personas con divisiones en cierta forma conforme a la dicha cedula real e provision e para ello dieron sus editos y se opusieron los dichos mis partes como personas mas preferidas e naturales y hechos los – e solenidades que el dicho quiere para el dicho efeto nombraron los dichos Justicia y regidores eletores los quales eligieron los dichos – en el dicho beneficio como paresce por los autos de que hago protestasion ante – e porque los dichos eletores se – con – la forma e orden de la dicha cedula real por aver dividido el dicho beneficio contra el tenor della de lo qual fue contradicho por los señores dean y cabildo desta santa yglesia según que por los dichos autos consta de cuyo pedimiento su magestad ahora nuevamente a mandado que se guarde la dicha cedula real e conforme – a mandado que se guarde a dicha cedula real e conforme – que – interponiendo su decreto y autoridad acabe de hazer la dicha división de beneficios contra el tenor della.
Que porque pido y suplico a vuestra merced que visto los dichos autos e – ella – que se hizieron en la dicha cedula real e la que – su magestad dio que hago presentación prosiga e acabe la dicha – e la confirme conforme a la dicha cedula real de manera que – ello mande que los dichos justicia y regimiento y vezinos de la dicha ysla de La Palma nombren los electores que la dicha cedula – de – termino e les que ansi fuere nombrados – parezcan ante vuestra merced la dicha elecsion e nombramiento juntamente con los demas por los dichos señores dean y cabildo desta santa Yglesia nombrados e – interponer a el pie -.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.