En este ayuntamiento el señor Miguel Lomelin, regidor dixo que estando esta ciudad – en necesidad de pan los señores teniente y Guillen Lugo de Casaos e Simón García juntamente con el dicho señor Miguel Lomelin hablaron y rogaron a Cristobal Marin fuese a la ysla de Canaria a traer quinientas fanegas de trigo dello – tenia en la dicha ysla el dicho Cristobal Marin y Miguel Martin y con el se acordó y concertó que si alguno le sobrase lo pudiese sacar desta ysla y dello el resto que no pudo vender ciento e no venta fanegas de trigo como lo vido medir el señor bachiller Francisco Espino diputado y el dicho Cristobal Marin lo presto a personas que dello tenían necesidad por tanto que es de parecer que se le den a el dicho Cristobal Marin cien fanegas de trigo de sacro lo qual responde a una peticion que en este cabildo a presentado el dicho Cristobal Marin.
El señor Luis Horozco regidor dixo que otras bezes a respondido a peticiones que sobre esto a presentado el dicho Cristobal Marin que no a lugar de se le dar la saca y esto responde ahora.
El señor bachiller Francisco Espino regidor dixo que por las causas que el señor Miguel Lomelin dize es de parecer que se le den cien fanegas de trigo de saca.
El señor Guillén Lugo, regidor dixo que es de parecer que se le den las harinas que tiene la ciudad de saca.
El señor Luis Álvarez regidor dixo que es de parecer que no se le de saca trigo ni harina porque – que se le oviere medido a el dicho Cristobal Marin algun trigo del que traxo de Canaria para efeto de darle saca del para fuera de la ysla despues el dicho Cristobal Marin y no – en el concierto y lo gasto en la ysla e que por esto es su parecer que no se le de ninguno y pide y requiere a los señores teniente e regidores no dexen ni consientan sacar ningunos mantenimientos.
El señor Baltasar Perez regidor dixo que atento lo que dize e propone el señor MiguelLomelin e que la ciudad tiene ciertas jarinas que no se pueden gasta que por redimir pleito es de parecer que se le dexe sacar las dichas harinas a el dicho Cristobal Marin si las quisiere.
El señor Simón García regidor dixo que por redimir pleito y por lo que la ciudad asento y quedo con el dicho Cristobal Marin y la buena obra que hizo a la republica es de parecer que se le den de saca cien fanegas de trigo como el señor Lomelin lo dize en el trigo e en la harina que la ciudad tiene si las quisiere.
El señor Nicolas Ortes, regidor dixo que es de parecer que se le den cien fanegas de harina de saca de las que tiene la ciudad a el dicho Cristobal Marin por la buena obra que hizo a la republica que – el trigo que traxo.
E luego el señor Licenciado Loreto fiel esecutor dixo que el dicho Cristobal Marin trata pleito con la ciudad sobre esto y que por esto le parece que la ciudad no pare de hazer ynovacion en ello – y este es su parecer sino en el dicho Cristobal Marin pida su Justicia.
El señor teniente mando que se cumpla lo botado por la mayor parte de los caballeros del cabildo y que porque a su merced le consta que.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.