Y el dicho otorgante lo firmó de su nombre en el libro capitular. Testigos que fueron presentes a lo que dicho es: Beltrán de Çuluaga, Anton de La Rosa y Jusepe de Mar, vezinos y estantes en esta ysla.
(Firmas: Masi de Betencor)
Termina el acta · 04/05/1566
Comienza el acta · 06/05/1566
En VI de Mayo, 1566 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Gaspar Gonçalez, teniente de gobernador desta ysla y los señores Bernaldino de riberol, alférez general y regidor y Luis Horozco de Santa Cruz, Miguel Lomelin, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez e Nicolás Ortes y el Licenciado Loreto y Juan de Alarcón, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Diego de Chaves y Hernán Pérez, escribanos públicos y del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en las casas del cabildo.
En este ayuntamiento se nombraron por veedores para esaminar a Beltran Hernandez, çurrador y a Cristobal Afonso, - çurradores.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.