En este ayuntamiento se acordó que el trigo que – porque se daña se reparta entre las personas – señor Guillén Lugo para que lo haga.
E luego vino a este cabildo el señor Simón García, regidor y se le dio parte de lo platicado.
En este ayuntamiento se acordó enviar el proceso del cabildo con Julián de Estrada a la ysla de Tenerife como esta acordado y que se libren quatro doblas para el trabazo del Licenciado Guillén que lo a de ver – en lo qual no fue el Licenciado Loreto y esto se libren de propios y que para de presente se lleve el proceso a la dicha ysla de Tenerife como está acordado.
En este ayuntamiento se vido una petición presentada por parte de algunos criadores en que piden – cabras en que piden licencia para traer sus cabras en las vegas desta ciudad para darle – pueblo – acuerdo sumando que por la falta que ay de – en esta ciudad que se da licencia para que puedan dar – en las dichas vegas quatro hatos de ganado que son los – Camacho el Viejo y Marcos de Cabrera y Miguel Cordero y Simón de Olivera. Y que estos traygan algunas cabras con guarda de manera como no hagan daño en los viñas y panes con apercibimiento que haziendo lo demás de pagar las demás penas de la hordenançaseran hechados de las vegas y no se les dará de aquí adelante ninguna licencia para que anden en ellas y que esto den fianças delo cumplir yque el escribano del cabildo de razon dellas en el primer cabildo para verse son bastantes y que so pena de seiscientos maravedíes no vendan la leche personas que hagan quesadillas ni mantequillas y que la propia pena tenga la persona que las hiziere e vendiere y que las – que anduvieren con estas cabras no traygan carnes por evitar los salarios que pueden – so pena de perder las y que si quisieren traer licencia que la traygan – del Hierro en lo que no fue el señor Baltasar de Fraga y Baltasar Pérez, regidor y hizieron – y el señor Baltasar de Fraga dixo que con las dichos aditamientos es en los susodichos y que la leche que vendieren su aynda sin -.
E luego el señor Baltasar Pérez, regidor dixo que la dicha licencia que se da a los dichos criadores para andar en las vegas e contar las hordenanças desta ysla y en gran daño y perjuizio de los señores de heredades por los daños que hazen en ellas –como sea visto por ynspirencia de lo qual podría demás de los dichos daños requieren otros -.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.