En este ayuntamiento Bernardino de Riberol, vecino desta ysla de La Palma presentó dos provisiones reales de su magestad en que parece le hazen merced del oficio de alférez general e regidor perpetuo desta dicha ysla por renunciación de Antonio de Montesa, su tenor de todo ello es lo siguiente:
Muy magníficos señores Bernardino de Riberol presentó ante vuestra señoría estas provisiones reales de su magestad, una de las quales me haze merced de conforme las renunciación que en mí hizo Antonio de Montesa del oficio de alférez mayor desta ysla e regidor perpetuo della con las demás calidades e preeminencias que se contienen en la merced o - que su magestad hizo del dicho oficio a don Francisco Pacheco que sestó otra provisión que asimismo presentó pido a vuestra señoría obedezcan e cumplan estas dichas provisiones de su magestad e cualquiera dellas que ansi presentó y en su cunplimiento me admitan e reciban a los dichos oficios de alférez mayor e regidor perpetuo desta dicha ysla y me metan en la posesión dellos con todas las demás calidades e preeminencias que su magestad quiere y manda que yo tenga con los dichos oficios segun y como lo usó y debió y pudo usar el dicho Antonio de Montesa y el dicho don Francisco Pacheco mis antecesores y segun que mejor e más cumplidamente yo lo pido y debo usar por la dicha merced e para ello imploro el oficio de vuestra señoría e pido justicia, Bernardino de Riberol.
El rey
Consejo, Justicia, regidores caballeros y escuderos oficiales omes buenos de la ysla de La Palma, ya sabeis como habiendo mandado criar en esa isla un oficio de alférez mayor perpetuo hicimos merced del a don Francisco Pacheco, vecino desa ysla e después por renunciación suya a Antonio de Montesa vecino desa isla por una nuestra carga e provisión dada en la villa de Valladolid a honze días del mes de dizienbre del año pasado de mil e quinientos e cinquenta y ocho firmada de la Serenísima Princesa e Infanta doña Juana nuestra muy cara e muy amada hermana, gobernadora que a la sazón era destos nuestros reinos por ausencia nuestra dellos con las facultades preeminencias e condiciones en ella contenidas segun más largo en la dicha provisión a que nos referimos se contiene e agora por parte del dicho Antonio de Montesa nos a sido suplicado por una su petición e renunciación que firmada de su nombre e signada del escribano ante algunos del nuestro Consejo fue presentada fuésemos servidas de pasar el dicho oficio en Bernardino de Riberol vecino de esa dicha ysla o como mandamos que tomando del el juramento y la solemnidad que en tal caso se requiere y debe hazer e concurriendo en su persona la edad suficiente y las otras calidades que para ello debe tenerlas reciban e se tenga por nuestro alférez mayor perpetuo de esa dicha ysla y lo uze IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.