E luego los dichos señores regidores dixeron que hasta – tomado por este libro capitular y las ynposiciones que toman por el libro del almoxarifazgo y que este muy bien lo que el señor Luis Horozco pide y que aya libro y razon dello y que luego se compre libro para el dicho efecto y se manda que los dichos escribanos – y lo que costare el libro para ello se de libramiento para el mayordomo de la ciudad para que lo pague de los propios.
En este ayuntamiento se acordó que el señor Luis Horozco de Santa Cruz haga relación del pleyto que el cabildo trae con Julián de Estrada y se envie fuera desta ysla letrado para que de parecer lo que a hecho sobre ello y para ello se le mandaron librar quatro doblas y que venga firmado de dos letrados.
Vieronse ciertas peticiones y se proveyeron por ellas lo que por ellas lo pareciera y con esto se fenescio el dicho cabildo. Y lo firmaron el señor teniente y dos señores regidores.
(Firmas: Licenciado Gaspar Gonçalez, Miguel Lomelin, Simón García)
Termina el acta · 01/1566 [?]
Comienza el acta · 28/01/1566
En XXVIII de Henero de 1566 años
En este día se juntaron a cabildo el muy y magnífico señor el Licenciado Gaspar Gonçalez, teniente de gobernador en esta dicha ysla y los señores Bernaldino de Riberol, alférez mayor y Miguel Lomelin y Luis Álvarez, Baltasar Perez, Nicolas Ortes, el Licenciado Loreto, Juan de Alarcón, regidores e Gomez Suarez de Toledo, jurado. E luego vino al dicho cabildo el señor Simón García, regidor. E luego vino al dicho cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz.
En este ayuntamiento se vieron ciertas cartas y despachos que envio el Licenciado Alarcón, mensajero que esta en corte y se acordó se le envíen cien doblas a cuenta de su salario y que asy que se le den a sus hijos doze doblas en cuenta del dicho salario.
Otrosí se acordó se de libramiento al señor Nicolas Ortes regidor de treynta doblas que se dieron al Licenciado Alarcón y mensajero de la ciudad porque por carta del dicho Licenciado Alarcón escribe lo recibido.
Nota aclaratoria (El último párrafo no se ha podido transcribir debido a su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.