Termina el acta · 13/11/1564
Comienza el acta · 11/1564 [?]
/11/1564
En este día se juntaron a cabildo en casa del señor teniente los señores Licenciado Alarcón, teniente e Miguel Lomelin, Guillén Lugo de Casaos, Luis Horozco de Santa Cruz, Simón García, Nicolás Ortes, regidores e Juan de Fraga, jurado, en presencia de mí, Domingo Pérez, escribano del cabildo y se hizo en la manera siguiente.
En este cabildo se mandó que las cinquenta doblas que deben los hijos de - porque esta - a la muger de Marcos - las veinte [...] Leyéronse peticiones y se proveyó lo que en cada una dellas pareciera.
Con esto se feneció el dicho cabildo a los señores regidores se dispuso y lo firmaron.
(Firmas: Licenciado Alarcón, Guillén Lugo de Casaos, Nicolás Ortes, Domingo Pérez, escribano público)
Termina el acta · 11/1564 [?]
Comienza el acta · 01/12/1564
En primero de diciembre 1564 años (1/12/1564)
En este día se juntaron a cabildo en casa del señor teniente el licenciado Alarcón, teniente de gobernador e Miguel Lomelin e Baltasar Pérez e Nicolás Ortes e Francisco de Loreto, fiel executor con boz e boto de regidor en presencia de mí, Hernán Pérez, escribano público desta ysla el qual se hizo en la manera siguiente.
E luego vinieron a este cabildos los señores Guillén Lugo de Casaos e Simón García, regidores e Luis Horozco de Santa Cruz, regidores.
Nota aclaratoria (El resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.