En este ayuntamiento el señor teniente dixo que este – y reto juez y que dan y entra Justicia por – de dios nuestro señor y de su magestad y bien desta república que – suplique a su magestad que le prorrogue el testimonio de la – por el – que su magestad se ha servido y pide y requiere a los – regidores que asy lo provea y mande para que – la dicha suplicación.
El señor Domingo García, regidor, dixo que para el próximo cabildo o antes responderá a lo pedido por el señor Miguel de Monteverde.
El señor Miguel de Monteverde dixo que él está de camino para yr semana a visitar la isla donde se determina que – al presente ay navío para España y ay peligro que la – y no a lugar – que pide que luego responda a lo pedido por testimonio.
El dicho Domingo García dixo que dize lo dicho.
El señor Luis Horosco regidor dixo que atento que el señor gobernador a – muy bien y tiene puesto por teniente al señor Licenciado Mansilla con que la respuesta byen – y todos contentos que su boto – es que se enbye la suplicación.
E luego el señor Guillén Lugo, regidor dixo que por las causas que el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor dize que es de boto y pareçer que se dé la suplicación para que sus magestad le prorrogue el tiempo de la gobernación.
E luego los señores bachiller Juan Espino y Baltasar Pérez, regidores dixeron que porque es negoçio ynportante y – que todos los señores regidores se hallen presente que – los mande llamar para el próximo cabildo para que – den su boto y pareçer porque la suplicación se haga de consentimiento y pareçer de todos.
El señor teniente dixo que este cabildo pleno porque ay cantidad de señores regidores y que quatro que ay mas el uno dellos que es el señor Miguel Lomelin está en Canaria en negocios de la çiudad y Baltasar de Fraga está enfermo y de tal enfermedad como es público que no puede dar pareçer y Luys Álvares oy fue llamado para que asistiese en este cabildo y estando en – la visita se fue delante y aunque – no lo an hecho y Francisco Espino no está en la çiudad porque está en su hazienda y no puede asitir a los cabildos ordinarios y el portero y los alguaziles – se a ydo a buscar de desta – hasta agora que es y de – noche y cunplir lo – sus majestades ay peligro en la – porque ay navio en Tenerife a partir IlegibleLas últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.