Nota aclaratoria (La primera parte de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este ayuntamiento se vido una peticion en el presentada por parte de Luis Vendaval en que pide se le de licencia para comprar el trigo de – pobres en esta ysla o ser ya por desistido como la – parece que es la que se sigue:
Muy magníficos señores Luis Vendaval dize que otras vezes y por otras peticiones – a pedido y suplicado a vuestras señorías le hagan merced de mandar – el trigo que en cada un año es obligado para la sustentación o que lo desobliguen de la pena a que se obligo si no lo – se de por ninguna la escritura que sobre esto tiene hecha con – ahora no sea proveydo y de la dilación recibe daño.
Suplica a vuestras señorías le hagan merced de proveer cerca desto lo que tiene – o lo que vuestras señorías fueren servidos que en todo se haga porque en ello recibirá merced Luis Vendaval.
E presentada fue leyda en el cabildo y siendo leyda el señor Luis Álvarez regidor pidió y el señor teniente mande a los caballeros del cabildo - y den su parecer so las este negocio.
El señor teniente mando que los señores regidores boten sobre lo susodicho e digan sus pareceres.
E luego el señor Luis Horozco de Santa Cruz regidor dixo que esta ciudad e tiene con – con el dicho Luis Vendaval sobre que – a merced entre el dicho Luis de Vendaval y este concejo con cierta – en ella contenida y de la dicha contratación desta republica.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.