Entregadas las banderas – su magestad lo manda – su – y lo pide por testimonio.
E luego los señores teniente e regidores mandaron – se le entreguen a el dicho don Pedro de Castilla – en nombre del dicho Antonio de Montesa todo – su magestad manda por la dicha su provisión -.
(Firmas: Escribano del cabildo, Diego de Chaves, Domingo Pérez, escribano público)
En este ayuntamiento el Licenciado Loreto pidió licencia para presentar dos paños blancos y se le mando dar.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá.
(Firmas: Licenciado Alarcón, Nicolas Ortes, Miguel Lomelin)
Termina el acta · 23/08/1563
Comienza el acta · 27/08/1563
Viernes, XXVII de Agosto de 1563 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Luis de Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Nicolas Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Francisco de Loreto, fiel esecutor con boz y boto y entrada en el cabildo y Francisco Pérez, jurado desta dicha ysla por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento el señor teniente dixo que porque los caballeros del cabildo no vienen a ellos a las horas que – esto muchas vezes se dexa de hazer cabildo – en los días hordinarios que son lunes y viernes vengan los dichos caballeros que estuvieren en el cabildo e a los cabildos en el invierno a las nueves y en el verano a las ocho y que asta – estén juntos sin los llamar ni prevenir so pena de quatro reales a cada uno que faltare que sean para la limosna de las misas que se an de dezir en las casas donde se haze cabildo lo qual se notificó a los caballeros que estaban en este cabildo, y ellos lo asintieron e ovieron por bien.
En este ayuntamiento el señor Luis Álvarez regidor pidió licencia para desmontar cien fanegadas de tierra en el término de la Puntagorda en las sobras de los herederos de Rodrigo Alvarez e presento los títulos e derecho que tiene a ellas y se le mandó de la licencia conforme a el titulo y posesiones.
En este ayuntamiento se mandaron librar a Ana Caravila dos – de alquile de cierto granel que se le tuvo ocupado de vizcocho de posito – se libren de los maravedíes del pósito.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.