Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Termina el acta · 30/03/1565
Comienza el acta · 12/04/1565
En XII de Abril de 1565 años
En este día se juntaron a cabildo en casa del señor teniente el Licenciado Alarcón, el señor teniente y los señores Bernaldino de Riberol, alférez mayor – Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz y Luis Alvarez y Baltasar Pérez, regidores e por presencia de mi, Hernan Perez, escribano publico e del cabildo desta dicha ysla, los quales hazen en la manera siguiente:
E luego vinieron al dicho cabildo los señores Baltasar de Fraga, regidor y el Licenciado Loreto, fiel executor, con boz y boto de regidor y Gomez Suarez de Toledo, jurado.
En este ayuntamiento Luis Álvarez, regidor, presento una carta de venta con el parecer que dio dello el Licenciado Loreto como letrado que era del cabildo a quien esta – cometido que viese el derecho y dio su parecer sobre ello pidió licencia para desmontar las tierras con – en la dicha carta de venta y visto por los dichos señores mandaron que si le diese la - que pidiese desmontar y limpiar y que – las dichas tierras ellos e – que en su nombre lo an – que se entienda conforme al dicho parecer y debaxo de las linderas contenidos en las -.
Otrosí se cometió al letrado de la ciudad ciertas escrituras que pide se le de las para limpiar y desmontar ciertas tierras que tiene de que presente los – cometióse al letrado de la ciudad para que lo vea e de su parecer -.
En este ayuntamiento se vieron ciertas peticiones y se proveyó en ellas lo que por ellas pareciera y con esto se fenescio el dicho cabildo y lo firmo el señor teniente y dos señores regidores.
En este ayuntamiento se mando que se de mandamiento para la guarda de la caldera para que trayga cien carneros para la pasqua.
(Firmas: Licenciado Alarcón, Miguel Lomelin, Luis Álvarez).
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.