En este ayuntamiento sus señorías nombraron por veedores en el oficio de carpinteros a Manuel Afonso y Duarte Rodriguez, carpinteros y – ysla de La Palma para que – los dichos en este presente año – esaminar a los oficiales que del se quisieren esaminar siendo abiles e suficientes para ello y ver e vean e visiten las obras e hizieren los – del dicho oficio y saber – en ellas se hizieren algun fraude y hallando que se haze lo manifiesten a la Justicia para que lo haga remediar y lo usen en todos los muchos casos e cosas en que lo an usado los otros an – del dicho oficio e lleven los derechos e salario que por razón dello le – e para ello les daban e dan poder cumplido tan bastante como se requiere y le hagan el juramento que son obligados.
En este ayuntamiento se nombraron por veedores en el oficio de herreros a Antonio Gómez herrero y a Simón de Sosa, cerrajero, vezinos desta isla para que usando del dicho cargo este presente año puedan esaminar y esaminen a las personas que del pidieren esaminen siendo abiles y suficientes para ello e – e visiten las obras que hizieren los oficiales del dicho oficio y saber si en ellas se haze algun fraude y hallando que se haze lo manifiese la Justicia para que lo haga remediar y lo usen en todos los demas casos e cosas en que an usado los otros que an sido veedores del dicho oficio e lleve con los derechos y salario que por razón dello devieren ver e para ello les daban e dan poder cumplido tan bastante como se requiere de derecho e que parezcan a hazer el juramento que son obligados.
En este ayuntamiento se nombraron por veedores en el oficio de calceteros a Francisco – y Juan de Quiros, vezinos desta ysla para que usando del dicho oficio este presente año puedan esaminar y esaminen a las personas que pidieren esamen siendo abiles para ello e vean e visiten las obras que se hizieren del dicho oficio para ver e saber si en ellas se hazen algun fraude e hallando que lo hazen lo manifiesten a la Justicia para que lo hagan proveer e remediar y lo usen en todos los demas casos y cosas que en lo con usado los otros que an sido veedores del dicho oficio y lleven los derechos y salario que por razón del ovieren de aver que para todo lo susodicho les dan poder cumplido tan bastante como de – requiere e mandaron que hagan el juramento que son obligados.
En este ayuntamiento sus señorías nombraron por veedores en el oficio de pedreros a Antonio Gonçalez y Marcos Hernández, pedreros, vezinos desta isla para que usando de los dichos cargos este presente año puedan esaminar y esaminen a todos los oficiales que del dicho oficio se quisieren esaminar siendo abiles e suficientes para ello y ver e bean e visiten las obras que los oficiales del dicho oficio hizieren y si hallaren que en ellas se haze algun fraude lo manifiesten a la Justicia para que lo haga remediar y usen en el dicho cargo que todos los demas casos y cosas en que los pueden y deben usar que quan cumplido e bastante poder para ello se requiere tal lo dan a los susodichos y le ven el salario e dineros que debieren ver e hagan el juramento que son obligados.
En este ayuntamiento se acordó que el señor teniente vaya a visitar la dehesa de la Breña y fuentes de Aguacencio y con el vayan los señores Miguel Lomelin y Luis Álvarez, regidores y Francisco Pérez, jurado.
En este ayuntamiento se acordó que todo el trigo que tiene Hernando de Mena se le compre a precio de diez y ocho reales y quartillo la fanega y se le pague lo que en ello monta y de los maravedíes del almoxarifazgo lo qual se tome prestado y le de Luis Vendaval asi esto como el trigo de coronado y se de libramiento para Luis Vendaval.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.