Nota aclaratoria (La presentación del acta no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Termina el acta · 30/04/1565
Comienza el acta · 05/1565 [?]
/5/1565
Este día se juntaron a cabildo en la posada del señor licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla de La Palma, el dicho señor teniente y los señores Bernardino de Riberol, alférez mayor y regidor perpetuo y Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz y Guillén Lugo de Casaos y Simón García e Nicolás Ortes, regidores y Juan de Fraga, jurado y por presencia de mí, Hernán Pérez, escribano público e del cabildo desta dicha ysla, el qual se hizo en la manera siguiente.
Nota marginal (Margen izquierdo: Que Julián de Estrada dé cuenta de cinco barriles de pólvora).
En este ayuntamiento se acordó que porque en poder de Julián de Estada se pusieron cinco barriles de polvora de al – y dio razón en el cabildo pasado que tiene en su poder – los tres dellos y las dos repartió en los vezinos y – dellos se acordó que el dicho Julián de estrada que – los dichos tres barriles de polvora a Juan Perez de Herrera recetor de ynposiciones y la memoria y dineros que tuviere de los dos barrilles que dize que – pan que el dicho Juan Perez de Herrera de cuenta dello cada que le fuere pedida y para ello se de libramiento en forma.
Nota marginal (Margen izquierdo: Que se den a Juan Pérez de Herrera los barriles de pólvora).
Otrosí se acordó que el dicho Juan Pérez de Herrera haga refinar y adereçar la dicha polvora al lombardero de la ciudad a costa de la – polvora y la venda a los vezinos que alla acudieren al – tres reales cada una libra.
Nota marginal (Margen izquierdo: Requerimiento de los jurados para que el señor teniente mire por la defensa desta ysla).
En este ayuntamiento los jurados desta ysla dixeron que pedían e pidieron a sus mercedes que por quanto es publico e notorio que Juan de – capitán general desta ysla esta enfermo de enfermedad de – por las quales no puede usar el dicho oficio de capitán general y no les cometa poder sublegar en su lugar capitán general que pedían e requerían al señor teniente mi rey – defensa que fueren – como a las cosas tocantes – que se ofreciere por quanto es publico e notorio que an salido de fuera de Francia muchas naos de luteranos enemigos de la fe católica y lo mismo piden a los señores regidores y que si algun daño viniere de no hazerlo como lo tienen pedido – a su cargo y culpa y lo piden por testimonio.
Nota marginal (Margen izquierdo: Yden).
E luego los dichos señores teniente e regidores dixeron que así lo están proveyendo y lo proveen.
Nota marginal (Margen izquierdo: Peticiones).
Vieronse ciertas peticiones y proveyóse por ellas lo que por ellaspareciera e firmaron el dicho señor teniente e dos de sus regidores.
(Firmas: Licenciado Alarcón, Simón García, Nicolas Ortes)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.