En este ayuntamiento Simón García, jurado pidió licencia para cortar dos dragos que le a de cortar Juan Frances y Manuel Núñez y se le mandó dar.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: el bachiller Sanchez, Domingo García, Luis Álvarez)
Termina el acta · 06/10/1561
Comienza el acta · 08/10/1561
En ocho días del mes de otubre de mile e quinientos e sesenta e un años, ante los muy magnífico señores el bachiller Sanchez, teniente de gobernador en esta ysla y el bachiller Francisco Espino y Guillén Lugo de Casaos y Luis Álvarez, regidores desta ysla, y por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de sus magestades e del cabildo della pareció Sebastián de Vallejo, alguazil mayor della y dixo que porque en el término de La Breña se a nombrado alcalde y asta ahora no se a nombrado alguazil para executar los mandamientos de la Justicia por tanto que el nombrava y nombró por tal alguazil a Jacome Dominguez, morado en el dicho término de La Breña que es persona abil y suficiente pidió a sus mercedes le admitan por tal alguazil a el dicho Jacome Dominguez.
Sus mercedes le admitieron su presentación e nombrarimiento con perjuizio del derecho de la ciudad e mandaron que el dicho Jacome Dominguez parezca a hazer el juramento e dar las fianças que es obligado e hecho esto el señor teniente le de poder y comisión para el uso del dicho oficio.
Desde a poco parescio el dicho Jacome Dominguez y aceto el nombramiento de alguazil que en el haze el dicho Sebastián de Vallejo del dicho término de La Breña e juro por dios e por Santa María e por las palabras de los santos evangelios e por la señal de la cruz en que dio puso su mano derecha de usar e que usara el dicho oficio de alguazil bien e fielmente e que no llevará cohechos ni derechos demasiados y executara los mandamientos de la Justicia con toda deligencia – sin acesión ni afición alguna e quedo de dar las gianças que es obligado para el uso del dicho oficio.
E luego el señor teniente mandó que dando fianças el dicho Jacome Dominguez se le de mandamiento de comisión para el uso del dicho oficio
(Firmas: Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.