Vieronse ciertas peticiones que se proveyeron en este cabildo e se proveyeron por ellas lo que por ellas pareciera. Y con esto se fenescio el dicho cabildo. Y lo firmaron el teniente y dos señores diputados.
(Firmas: El Licenciado Gaspar Gonçalez, Balthasar Pérez, Simón García).
Termina el acta · 05/03/1566
Comienza el acta · 17/03/1566
En XVII de Março de 1566 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor el Licenciado Gaspar Gonçalez teniente de gobernador en esta ysla de La Palma y los señores Luis Álvarez e Nicolas Ortes e el Licenciado Loreto e Juan de Alarcón, regidores e por presencia de nos, Diego de Chaves e Hernán Pérez escribanos públicos y deste cabildo el qual se hizo en la manera siguiente:
En este ayuntamiento entran por diputados para la fiesta de Corpus Christi a los señores Licenciado Loreto e Juan de Alarcón, los quales lo acetaron.
E luego vinieron al cabildo el señor Baltasar de Fraga e Juan de Fraga Gorvalán, jurado.
En este ayuntamiento se platico sobre que el señor Guillén Lugo – procurador mayor deste cabildo esta ausente desta ysla y por esto no puede acetar al cargo de nombrar en su lugar procurador mayor y nombraron en su lugar al señor Nicolas Ortes, regidor el qual lo aceto e se le dio poder en forma como por el paresciera.
En este ayuntamiento se acordó que los vinos se pongan a como fueran – los buenos los puedan ponerse a diez maravedíes el quartillo.
E luego se otorgó el poder que se le dio al dicho Nicolás Ortes, regidor el qual es el siguiente:
Nota aclaratoria (El párrafo final inicia el poder otorgado a Nicolás Ortes como procurador mayor)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.