Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Martes 5/3/1566
1 / 4

Cuadro seleccionado

Martes 5/3/1566

ACTA_00387 · 1559-1567

Martes, cinco de Março, 1566 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Gaspar Gonçalez, teniente de gobernador en esta ysla y los señores Bernaldino de riberol, alférez general y Luis Álvarez e Baltasar Pérez e Simón García e Nicolas Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con – regidor y Gomez Suarez de Toledo, jurado de la dicha ysla por presencia de nos Hernan Perez y Diego de Chaves, escribanos públicos y del cabildo de la dicha ysla.
En este ayuntamiento entran por diputados los señores Baltasar Pérez e Simón García, regidores y lo acetaron e juraron en forma de lo usar bien y fielmente.
En este ayuntamiento se vido una petición en el presentada por parte de Domingo García con un testimonio en que haze relación de que como recetor de penas de cámara gasto en la obra de las casas del cabildo diez mil maravedíes de una condenacion de Melchior de Alvarado y veynte mil maravedíes de la condenación de Gaspar Díaz, piloto y de treynta e tres mil maravedíes que estaban en deposito de Juan Fernandez Sodre y de diez mil e quinientos e setenta e seys maravedíes que Felipe de Agaya pago por Baltasar Gonçalez y se aprovo el gasto e distribución de las dichas partidas para que siéndole pedidas ellas o alguna dellas a el dicho Domingo García la ciudad lo pagará de las dichas penas de cámara.
E luego vino al cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor e le fue hecho saber lo susodicho.
En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz regidor dixo que porque las panaderas del posito solian ser mugeres pobres y en la nueva copia se an puesto personas que no lo solian ser pidió se nombren panaderas antiguas y pobre que – en el dicho oficio y las que no lo merecieren si quiten y se trayga la memoria dellas.
En este ayuntamiento se acordó que vaya un mensagero por este cabildo a la ysla de Canaria a el negocio del almoxarifazgo con Pedro de la Barrera como negocio tan ynportante y para elegir y nombrar persona el señor teniente mando que boten los caballeros del cabildo.
E luego vino a el cabildo el señor Juan de Alarcón, regidor a quien fue hecho saber lo susodicho.
E luego los señores regidores de conformidad eligieron para esta jornada a el señor Nicolás Ortes, regidor.
El señor teniente le mandó lo acete.
Sus señorías le señalaron un ducado cada un día de salario pagados de los propios y se cometió la ynstrucion al señor Luis Álvarez regidor.
E luego se acordó se le de poder a el dicho señor Nicolas Ortes para lo susodicho y los demás negocios de la ysla e se le da en la forma siguiente.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (Página absolutamente en blanco)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
E luego en este ayuntamiento parescio Juan Fernandez Sodre y presento una penación de la manera siguiente:
Muy magníficos señores Juan Fernandez Sodre digo que como consta por los autos que pasan ante el señor escribano publico hecho postura en la fieldad del almoxarifazgo desta ysla este año en seys mil doblas y – dado fianças bastantes para la seguridad dellas de personas y vezinos desta ysla que tienen mas haziendo de cantidad de veynte mil ducados obligados todos de mancomun por toda la dicha contra y por leyes destos reynos se me debe dar la fieldad del dicho almoxarifazgo y cobrança del, pido e requiero – pues esto es notorio servicio de su magestad y provecho de sus rentas reales me manden dar y entregar la dicha fieldad donde no protesto lo que en este caso de lo protestar y lo pido por testimonio, Juan Fernandez Sodre.
Vista por sus señorías dixeron que atento que les consta por la postura fiança e ynformacion de abonos estar segura la renta de su magestad y se ven aumento de las rentas reales y seguridad dellas y las mas abonados que se an dado por otro ningun ponedor en mucha mas suma de – por ser como son de mancomun obligados y para en toda la renta mandaban e mandaron en nombre de su magestad tanto quanto pueden y deben conforme a las leyes reales del quaderno si le de y entregue la fieldad del dicho almoxarifazgo según y como lo pide que no se de testimonio a Pedro de la Barrera sin que vaya en el ynserto la dicha postura fiança e información de abonos y estos autos para que conste dello a los ylustres señores oydores.
En este ayuntamiento se vido una petición en el presentada por parte del bachiller – vicario desta ysla en que pide se le de licencia para sacar – pipas vazias para la ysla de Tenerife y se le concedieron cinquenta.
E luego Juan de Fraga Gorvalan jurado dixo que contradezia e contradixo la dicha – de pipas que ay en esta ysla e pide se le niegue la dicha licencia.
Sus señorías dixeron que syn embargo se le de la dicha licencia y que si a vista del diputado que las vea cargar.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Vieronse ciertas peticiones que se proveyeron en este cabildo e se proveyeron por ellas lo que por ellas pareciera. Y con esto se fenescio el dicho cabildo. Y lo firmaron el teniente y dos señores diputados.
(Firmas: El Licenciado Gaspar Gonçalez, Balthasar Pérez, Simón García).
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.