Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Viernes 10/5/1566
1 / 3

Cuadro seleccionado

Viernes 10/5/1566

ACTA_00400 · 1559-1567

En diez de mayo de 1566 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Gaspar Gonçalez, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin y Luis Álvarez, Nicolás Ortes, el Licenciado Loreto, Juan de Alarcón, regidores, e por presencia de nos, Diego de Chaves y Hernán Pérez, escribanos públicos y del cabildo, y se hizo en la manera siguiente:
En este ayuntamiento secometio con Juan Fernandez de Peñalva sobre el camino que va desta ciudad a La Breña en que el dicho Juan Fernandez lo a de hazer y adobar en tal manera que puedan yr muy bien por el dicho camino carretas el qual a de hazer el dicho Juan Fernandez desde la puerta de Simón Hernández pedrero hasta la cruz que está en Buenavista asi por – dello se le mando dar e pagar veynte y siete IlegibleLas últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
E luego vinieron al dicho cabildo los señores Luis Horozco de Santa Cruz y Guillén Lugo de Casaos, regidores, y se les dio razón de lo platicado.
En este ayuntamiento se platico sobre que el dotor Mexia – ciudad en la ysla de Canaria se va a Castilla y conviene nombra a un letrado para que entienda en los negocios deste cabildo ysla – lo sea el dotor Lucario al qual se le señala el salario que se le daba al dicho Dotor Mexia en cada un año que corra despues de que lo acetare, y que se le escriva y se cometa al señor – que lo haga.
En este ayuntamiento se mando librar a Bartolomé García – y diez reales que parece que presto y dio en la ysla de – a Alonso Hernandez por causa propia deste cabildo para la – proceso y testimonios sobre lo de Julián de Estrada y se le libre de propios.
En este ayuntamiento se platico sobre la jornada que avian de hazer el señor Guillén Lugo a la corte de su magestad por este consejo y – que porque el dicho señor Guillén Lugo tiene ynpedimentos sobre ello en razón de quinientos y cinquentas – de que la ciudad le pretende pedir y porque no quiere dar fianças para la seguridad, se acordó de nombrar otro mensagero y el señor teniente – caballeros del cabildo den su boto y parecer en ello.
E luego los señores Bernaldino de Riberol y Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz y Simón García y Juan de Alarcón, regidor de conformidad nombraron para esta jornada al señor Nicolas Ortes.
El señor Guillén Lugo de Casaos dixo que su parecer es que vaya el señor Licenciado Loreto.
El señor Luis Álvarez dixo que es de parecer que vaya Sancho de Urtate, escribano público.
El señor Nicolás Ortes dixo que es de parecer que vaya el señor Simón García.
El señor Licenciado Loreto dixo que es de parecer que vaya el señor Luis Horozco de Santa Cruz.
El señor teniente conforme con lo botado – caballeros -.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Vieronse ciertas provisiones y se proveyeron como según lo que por ellas pareciera.
(Firmas: Licenciado Gaspar Gonçalez, Nicolas Ortes, Licenciado Loreto, Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.