WebCADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 15/1/1560
1 / 2

Cuadro seleccionado

Lunes 15/1/1560

ACTA_00075 · 1559-1567

Ver en corpus
Lunes, XV de Enero de 1560 años
[Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Troya, teniente de gobernador en esta ysla, por el muy magistrado señor el licenciado Plaça, gobernador desta ysla y de la de Tenerife], y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, los bachilleres Francisco y Juan Espino regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla, se juntaron en la posada del señor teniente.
En este cabildo el señor don Francisco regidor y alférez general por su magestad dixo que tiene necesidad de pasar a la ysla de Tenerife a ciertos negocios suyos que por quanto su magestad en la merced que le hizo del dicho oficio entre otras preminencias e facultades del título de él, hay una que pueda nombrar un teniente que usando de la dicha facultad el nombraba e nombra por su lugarteniente al señor Baltasar de Fraga, regidor, e pide se le notifique si lo quiere acetar.
El señor Baltasar de Fraga dixo que no puede ni debe ni es obligado a acetar dicho nombramiento. Antes pide traslado del dicho auto.
El dicho señor don Francisco dixo que pues el dicho señor Baltasar de Fraga no quiere acetar el dicho cargo, que pide y requiere a los señores teniente y regidores que se lo pidan y requieran a el dicho señor Baltasar de Fraga que se le entregue a el dicho señor don Francisco el pendón de la ciudad que tiene en su poder para que el lo entregue a la persona que el nombrare por su teniente. Y lo pide por testimonio.
Los señores regidores dixeron que el dicho señor don Francisco pida su Justicia ante el señor teniente.
El señor teniente dixo que las partes pidan e sigan su Justicia como vieren que les convenga.
E luego el dicho señor don Francisco Pacheco dixo que pide y rrequiere a el señor teniente y señores regidores que se lo pidan y requieran a el señor teniente – e conpela a el dicho señor Baltasar de Fraga le de y entregue el dicho pendón pues no ay causa que justa sea para que se lo retenga contra su voluntad. Y sus señorías lo an recibido y metido en posesión del dicho oficio y le an entregado el dicho pendón como cosa que le pertenesce por virtud de la dicha merced que su magestad le hizo del dicho oficio como paresce y consta por el recibimiento y autos capitulares que acerca desto pasaron a que se refiere e si an lo proveyere su merced del señor teniente, y con efeto le mandare entregar el dicho su pendón hará Justicia y lo que de derecho es obligado, y haciendo lo contrario en cualquier manera lo recibe por notorio agravio y como de tal apela para ante su magestad y para ante los muy magistrados señores oydores que residen en Gran Canaria y para ante quien – o debe donde protesta de quexarse deste agravio e protesto lo demás que en esto puede y debe protestar, e de todo pide testimonio.
Y luego los señores regidores y el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor – a este cabildo que el dicho señor don Francisco les requiere que – el señor teniente le entregue el dicho pendón por ser costumbre IlegibleLa última línea no se ha podido transcribir por su estado de conservación.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
}Pan valga a seys maravedíes En este ayuntamiento sus señorías mandaron que el pan de catorze – valga y se venda a seys maravedíes y no a más prezio so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças.
}Libramiento que pidió el señor Domingo García, y se le mandó dar En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, dixo que él a comprado para la misa en la cárcel una mesa que le costó dos ducados, y unos – dobla y media. Pidió se le manden librar de las penas de cámara.
Sus señorías se lo mandaron librar de las dichas penas de cámara.
}Venida de regidor E luego vino a el cabildo el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor.
}Peticiones Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
}Licencia prorrogada a el señor Luis Horozco En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz pidió se le prorrogue una licencia que tiene para cortar madera para su casa que quiere hazer en sus – frontón, y en el corte de la yglesia, y se le prorrogó por otros seys meses.
Digo que el corte es en pero -.
}Se libren a Marcos – y Hernández, lo que se les debe En este ayuntamiento se mandó librar a Marcos – y Hernández, pedreros, lo que se les debe del resto del adobío del camino de Buenavista y adereçamiento conforme a el asiento que con ellos se hizo. Y que el repartimiento haga los señores Baltasar de Fraga y Domingo García.
(Firmas)
}Nombramiento de diputados para las quentas En este cabildo se nombraron por diputados para tomar las quentas del almoxarifazgo y pósito desta ysla a los señores Domingo García y Luis Horozco de Santa Cruz, regidores.
Otrosí se nombraron por diputados para las quentas de propios e ynposiciones a los señores Miguel Lomelin y el bachiller Francisco Espino, y ellos lo acetaron e hizieron el juramento que son obligados.
(Firmas)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.