Viernes, XX de Agosto, 1563 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Luis de Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz el bachiller Francisco Espino Baltasar Pérez e Nicolas Ortes, regidores de la dicha ysla y el Licenciado Loreto fiel esecutor con boz e boto y entrada en el cabildo por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves escribanos de su magestad e del cabildo de la dicha ysla e se juntaron en la posada del señor teniente, y Francisco Pérez, jurado.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que porque la ciudad traya e trae cierto pleyto con con Sic Juan de Monteverde sobre mil y ochocientoas doblas que debe a la ciudad en que se dio sentencia en favor del dicho concejo contra el dicho Juan de Monteverde la qual esta mandada executar con la fiança de la ley la qual a de dar la ciudad que mandaban e acordaban a Alonso Díaz Ávila mayordomo de la ciudad haga la dicha fiança y haziendo la ciudad se obliga que no listará cosa alguna por razón de la que el dicho Alonso Díaz – lo listare o pague que la ciudad lo pagara de llano en llano e para ello obiere – propios e rentas -.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.