Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Viernes 13/10/1559
1 / 2

Cuadro seleccionado

Viernes 13/10/1559

ACTA_00058 · 1559-1567

XIII de otubre de 1559 años
En este día se juntaron a cabildo el magnífico señor licenciado Maldonado, teniente de gobernador en esta sla y los señores Baltasar de Fraga, Miguel Lomelin, y Luis Horozco de Santa Cruz, regidores en presencia de mi, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo de la dicha ysla.
En este ayuntamiento se acordó que se traiga de Canaria o de otra parte donde mejor se pueda aver piedra de cal por aver cincuenta o sesenta cahíces de cal para el terrpleno y se cometió al señor Miguel Lomelin regidor que la haga traer a costa de la ciudad y escriba sobre ello a las personas que paresciere.
En este ayuntamiento vino el señor Juan de Vaamonde, regidor y asimismo el señor Domingo García, regidor y Simón García, jurado.
En este ayuntamiento el señor Baltasar de Fraga, regidor dixo que em el Barranco del Río se haze una – de pared se – se toma parte del dicho – descripto – del dicho Barranco y en daño desta república pidió su – y remedio como lo susodicho no se haga.
Nota aclaratoria (Los últimos párrafos no se han podido transcribir por su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este ayuntamiento, Simón García, jurado, pidió licencia – dos dozenas de – y se le mandó dar.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas)
En este ayuntamiento el señor teniente mandó que se notifique a Francisco de Belmonte, jurado, que asista a los cabildos para que fuere llamado so pena de – para los propios por cada uno que no viniere por el cual se le executara.
(Firmas)
En treze de otubre del dicho año, por mi, Diego de Chaves, escribano del cabildo fue notificado – auto de susodicho a Francisco de Belmonte, jurado, en su persona – Francisco de Lugo y Matías de Llanos y Juan Sánchez de Llun, vezinos – desta ysla.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.