CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Viernes 16/8/1560
1 / 2

Cuadro seleccionado

Viernes 16/8/1560

ACTA_00126 · 1559-1567

Ver en corpus
Viernes, XVI de Agosto, 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor dotor Troya Sañudo, teniente de gobernador desta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo de la dicha ysla. Y se juntaron en la posada del señor teniente. E luego vino a el cabildo el señor bachiller Juan Espino, regidor.
En este ayuntamiento se acordó que los lavaderos que solía aver en esta ciudad se pongan como solían estar y que el mayordomo de la ciudad que es Alonso Díaz, lo haga hazer y si fuere menester algún – lo compre, y todo se haga a costa de propios.
A luego se llamó a el cabildo a el dicho Alonso Díaz, mayordomo, y se le – e hizo saber lo susodicho e quedó de lo cumplir.
E luego vino a el cabildo el señor Miguel de Monteverde y el señor Domingo García, regidores.
En este ayuntamiento el señor Miguel Lomelin, regidor, pidió licencia para enviar a la ysla de Lançarote – seys – dozenas de tablados y de madera de Tixarafe, y se le mandó dar.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Nota marginal (Marg. Izq: Cien doblas se libren para la obra del terrepleno)
El párrafo está incompleto En este ayuntamiento se vidó una petición en el presentada por parte del bachiller Maldonado en que pide se mande a Pedro de Aguilar, alguazil mayor desta ysla, que de más fianças para el uso del dicho oficio y los señores regidores dixeron que piden lo mismo que pide el dicho bachiller Maldonado.
El señor teniente dixo que mandaba e mando se notifique a el dicho Pedro de Aguilar, alguazil mayor, que de las fianças como está mandado e so la pena que le tiene puesta so pena de diez mile maravedíes para la cámara de su magestad .
En este cabildo se presentó un petición por parte de ciertos miembros, y se proveyó lo que por ella pareciera, y que en ello no fue el señor Miguel de Monteverde, regidor.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: el doctor Troya Sañudo, Baltasar de Fraga, el bachiller Juan Espino, Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.