CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 23/11/1562
1 / 2

Cuadro seleccionado

Lunes 23/11/1562

ACTA_00155 · 1559-1567

Ver en corpus
Lunes, XXIII de Noviembre, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Gómez Suárez de Toledo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla y Francisco Pérez, jurado por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla. E luego vino a el cabildo el señor Licenciado Loreto, fiel executor con boz e boto y entrada en este cabildo.
En este ayuntamiento Domingo García presento un memorial de gastos que sean hecho en la obra de las casas del cabildo de contra de noventa e cinco mil y quinientos e setenta e dos maravedíes, lo juró ser cierto y que en el no ay fraude y se le mandaron librar de penas de cámara.
En este ayuntamiento se mandaron librar a Juan de Mesa noventa y siete reales y medio que por la ciudad pago en la isla de Canaria los quales del paguen del aver del peso.
En este ayuntamiento los señores regidores dixeron que Melchior – alguazil a sido notificado que de fianças – del oficio y no embarfante que se llamado muchas vezes – que – hazer pidieron al señor teniente manda quitar la – dicho Melchior Felipe y tenerlo – hasta.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
[…] Melchior Felipe el qual fue llamado e vino para que se – que dexe la vara hasta tanto que dé fianças que en él entretanto que las da mandó a Juan Fernández de Andújar, alcaide de la cárçel que lo lleve e ponga en la dicha cárcel.
E luego vino e paresçió en este cabildo Sebastián de Vallejo, alguazil mayor el qual dixo que el señorteniente a mandado a prisión a el dicho Melchior Felipe por no aver dado fianças del uso del oficio de alguazil que él se obliga que el dicho Melchior Felipe haga e hará residencia del oficio cada que le sea mandado – el término de la ley e pagará lo juzgado e sentenciado por razón dello contra el dicho Melchior Felipe en ello haziendo que el alguazil mayor desta ysla e su fiador la hara e pagará lo juzgado e sentenciado así por los cargos de la pesquisa secreta como de demandas públicas e para ello obligó su persona e bienes e otorgó fiança en forma e firmó lo – Francisco Pérez, jurado e Luys Vendaval.
(Firmas: Sebastián de Vallejo)
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá.
(Firmas: Gómez Suárez de Toledo, Miguel Lomelin, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.