Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 6/3/1559
1 / 5

Cuadro seleccionado

Lunes 6/3/1559

ACTA_00012 · 1559-1567

Lunes, VI de Março de 1559
En este día se juntaron a cabildo el magistrado señor bachiller Álvaro de Maldonado, teniente de gobernador Ilegible, y por el Ilegible magistrado señor el capitán general Cañizares Ilegible e Justiçia [desta ysla] y de la de Tenerife y los señores Baltasar de Fraga, Domingo [García] Ilegible, Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, regidores del Ilegible della por presençia de mi, Diego de Chaves, [escribano del cabildo]. E luego vino al cabildo Ilegible Luis Horozco de Santa Cruz [regidor deste cabildo].
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla, de Inglaterra, de Françia, de la dos Ilegible, de Valencia, de Galiçia, de Mallorcas, de Sevilla, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras Ilegible, de las yslas de Canaria, de las Yndias, yslas Ilegible, conde de Barcelona, señor de Vizcaya ResumenSe omite la continuación de la intitulación de Felipe II. Y por quantas algunas ciudades y villas destos reynos avemos mandado Ilegible ofiçio de alférez mayor por ende por hazer bien y Ilegible vezino de la ysla de la palma acatando vio suficiencia Ilegible y los servicios que nos abeys hecho y esperamos que nos Ilegible aquí a presente y encomienda y remuneración dellos y porque nos servistes con setecientos ducados, es nuestra merced y voluntad Ilegible oficio con las calidades y preminencias y según y por la forma Ilegible que en esta carta será contenido conviene a que en cada y quando que la dicha ysla de la palma sirviere con gente Ilegible cualquier manera y cualquier efeto que sea para nuestro servicio, seays alférez de la tal gente y Ilegible llebeis el sueldo y salario que al tal alférez se le obiere de dar, y saqueys y llebeys y alceys el pendón de la dicha ysla al tipo que se alçare por los reyes que después Ilegible y en los otros días que se suele y acostumbra hazer y tengáis en vuestro poder los tanbores y banderas y pendones y otras y Ilegible se suelen y acostumbran tener y Ilegible otras preheminencias y prerrogativas que los tales alférez Ilegible van aber y que para el dicho pezo de tener y llevar y rregir la dicha gente, podeys poner y nonbrar en vuestro lugar una persona qual quisieres con que se presente ante la Justiçia y el rregimiento de la dicha ysla y concejo para que sea que conviene y la dicha persona use en quanto a lo susodicho el dicho oficio de alférez Ilegible y goze el salario según y de la manera que vos mismo podrá deshacer, y que vos y las personas que después de vos tuvieren el dicho oficio Ilegible y tengays y tengan todo el activo y pasivo y todas las Ilegible y facultades que tengan los regidores de manera que a todo Ilegible seays abido por regidor y lo seays sin que falte ni mengue Ilegible y entreys a las suertes y vosotros con los que fuesen eletores Ilegible asiendo delante de todos los regidores y boto Ilegible que sean más antiguos de manera que después de la Ilegible luego el primer asiento y boto y llebeys de salario Ilegible lo mismo que lleban cada uno de los otros rregidores con más y ten que ayáis e tengáis el dicho oficio LagunaLaguna de cuatro líneas cuya transcripción no ha podido realizarse.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
El tal nombramiento ante nos, se le da capítulo conforme ael tal nombramiento queriendo vincular e poner en mayor oficio de alférez vos, o la persona que después de vos lo tubiere, lo podays e pueda hazer licençia y facultad para ello con que siempre el sucesor Nuevo aya de sacar el título del Ilegible ques sucesor que lo forma y Ilegible y que muriendo Ilegible que a la persona que mi sitio tuviere sin disponer ni de Ilegible cosa alguna que lo del dicho oficio aya de venir y venga a la persona o personas que tuvieren derecho de Ilegible vuestros bienes o los suyos, y que siendo muchas entre sí se puedan convenir o disponer del dicho oficio o Ilegible de uno de ellos con la qual dispusición Sic o adjudicación se le Ilegible asymesmo el título y ten que ecepto por los de la Ilegible y crímenes de Ilegible regia y lessa magestatis Ilegible por ninguno se confisque ni pierda el dicho oficio de alférez, y que siendo privado ynabilitado e que lo tuviere lo aya aquel o aquellos que obieren derecho desheredar vuestros bienes o los suyos en la forma questa Ilegible el que muriere sin disponer del dicho oficio con que las dichas calidades y preheminencias ayays e tengays el dicho oficio e gozeys del vos e vuestros herederos y subcesores y la persona que de vos o dellos obiere título o causa perpetuamente para sienpre jamás como en esta dicha nuestra carta se contiene y declara por la Ilegible por su restado Ilegible escribano público mandamos ael concejo Justiçia e Regidores, caballeros, escuderos, oficiales y omes buenos de la dicha ysla y concejo de la palma que reciban de vos el juramento y solenidad ques el caso se requiere y de las otras personas que Ilegible en esta nuestra carta lo an de tener y usar Ilegible el qual por vos Ilegible os ayan e reciban e tengan por nuestro alférez mayor della y usen con vos el dicho oficio que todos los casos y cosas ael anexas y pertenecientes y se qual que de suso se contiene lo Ilegible mandamos que Ilegible cunpla y execute sin embargo que hasta ahora la dicha ysla aya nonbrado persona que sirviese el dicho oficio la que no a de nonbrar de aquí a delante sino que Ilegible solamente lo useys y tengays vos el dicho LagunaLaguna de dos líneas cuya transcripción no ha podido realizarse.
Nota aclaratoria (El párrafo siguiente no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Cinquenta e ocho del nascimiento de nuestro señor y salvador JesuCristo. La princesa.
Francisco de Ledesma, secretario de su católica magestad la hize escribir Ilegible mandado por su alteza en su nonbre. Tomo razón Juan de Galarça, registrada Martín de Vergara. Martín de Vergara por Ilegible.
Nota aclaratoria (El resto de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (La primera parte de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
E luego el dicho don Francisco Pacheco pidió a su señoría se le mande entregar pendón de la ysla y las banderas e tambores de guerra IlegibleEl final de la frase no se ha podido transcribir por su estado de conservación.
Su señoría mandaron que se le entregue al dicho don Francisco [Pacheco], alférez general el pendón de la ysla, banderas y a tambores y lo demás que por la dicha provisión real se manda e Ilegible el mayordomo de la ciudad, que es Álvaro Díaz Ávila para que traiga pendón de la ciudad para que se le entregue a el dicho don Francisco Pacheco.
E luego vino a este cabildo el dicho Álvaro Díaz, mayordomo, el qual traxo y esibió en este cabildo el dicho pendón de la ysla, el qual se entregó a el dicho señor don Francisco, alférez general, y él lo recibió en sí para Ilegible lo tener Ilegible conforme a lo que su magestad manda, y teniéndolo en sus manos lo meneó de una a la otra Ilegible posesión e dicho sumario lo entregó a el dicho Álvaro Díaz para que desde el cada que se la pida, e lo pidió Ilegible.
En este ayuntamiento su señoría dixeron que por que antes de ahora se nombró por afilador de las medidas desta ysla a Nufio Sánchez Carpintero, el qual hasta ahora no lo ha acetado, que mandaban e mandan que se le notifique que lo acete el Ilegible de aquí adelante, por la necesidad que la ysla tiene, e que se llame a este cabildo.
E luego vino a este cabildo Ilegible el dicho Nufio Sánchez, al qual se notificó lo susodicho y el acetó de derecho el oficio para que es nonbrado e juró con forma de derecho de lo hazer bien y fielmente a todo su saber y entender, sin acesión y afición alguna. E con esto le mandaron salir del cabildo.
Su señoría mandaron que el mayordomo de la ciudad Ilegible el dicho Ilegible Sánchez, lo que fuere menester para Ilegible e medidas de la ciudad y que lo que diere se le Ilegible librara.
E vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas).
Nota aclaratoria (Un párrafo situado al final de esta página y al comienzo de la siguiente no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Nota aclaratoria (La página siguiente no se ha podido transcribir por problemas de nitidez)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (La primera parte de la página no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este ayuntamiento su señoría dixeron que porque Pedro de Belmonte, escribano deste ayuntamiento, se le dio licencia para comprar cierta cantidad de trigo del deán y cabildo y fabrica e Ilegible de la catedral yglesia de Canaria que tienen esta ysla. Ilegible de beynte días siguientes si la ciudad lo quisiese por él, tanto lo tomase para el pósito della. Y porque por la bondad de días nuestro señor de presente no ay mucha necesidad. Por lo qual no tiene la ciudad necesidad del dicho trigo para lo guardar. Por tanto Ilegible den licencia ael dicho Pedro de Belmonte para que por su cuenta pueda bender el dicho trigo e comprar conforme a lo con el asentado y concertado, y que pueda sacar en harina la cantidad de trigo de Ilegible licencia como antes Ilegible que lo haga subir a este cabildo para que se provea diputado que lo vea cargar.
E vieronse las peticiones queste cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.