Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros

Viernes 6/9/1560

1 / 1

Cuadro seleccionado

Viernes 6/9/1560

ACTA_00132 · 1559-1567

Ver en corpus

Fecha Viernes 6/9/1560

Libro 1559-1567

Justicia Doctor Antonio de Troya Sañudo

Regidores Miguel de Monteverde, Miguel Lomelin, Guillén Lugo de Casaos, Juan Espino, Luis Álvarez

Escribanos Diego de Chaves

Referencia bibliográfica

Cómo citar WebCADIEM

APA 7

Hernández Suárez, S. (Ed.). (2026). WebCADIEM: Corpus histórico de los Libros de Acuerdos del Cabildo de La Palma (1559–1599) [Corpus lingüístico]. Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Recuperado el 16 de septiembre de 2026, de https://cadiem.iatext.ulpgc.es/CuadrosCabildo.aspx?cuadroId=120

MLA 9

Hernández Suárez, Sergio, editor. WebCADIEM: Corpus histórico de los Libros de Acuerdos del Cabildo de La Palma (1559–1599). Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2026, https://cadiem.iatext.ulpgc.es/CuadrosCabildo.aspx?cuadroId=120. Consultado el 16 de septiembre de 2026.

BibTeX

@misc{hernandez_suarez_webcadiem_2026,
  editor = {Hernández Suárez, Sergio},
  title = {{WebCADIEM}. Corpus histórico de los Libros de Acuerdos del Cabildo de La Palma (1559--1599)},
  year = {2026},
  howpublished = {Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales (IATEXT), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria},
  url = {https://cadiem.iatext.ulpgc.es/CuadrosCabildo.aspx?cuadroId=120},
  urldate = {2026-09-16}
}

Viernes, VI de Setiembre, 1560 años

Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores SoporteEl resto del párrafo, correspondiente a la presentación del acta capitular, resulta ilegible por falta de nitidez.

En este ayuntamiento se cometió a los diputados del pueblo que busquen quesos para vender en la plaça y los hagan sacar de donde los obiere.

(Firmas: el doctor Troya Sañudo, Miguel Lomelin, Luis Álvarez, Diego de Chaves, escribano del cabildo)

Leyenda de marcas

Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.