CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Miércoles 13/8/1561
1 / 3

Cuadro seleccionado

Miércoles 13/8/1561

ACTA_00019 · 1559-1567

Ver en corpus
Miércoles, XIII de Agosto, 1561 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar, alcalde mayor desta ysla y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Luis Horozco de Santa Cruz, bachiller Francisco Espino y Luis Álvarez y Baltasar Pérez, regidores y en presencia de mi, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo de la dicha ysla.
En XIII de Agosto, 1561 años
En este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar, alcalde mayor en esta ysla y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Luis Horosco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino y Luis Álvarez y Baltasar Pérez, regidores, y en presencia de mi, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo de la dicha ysla.
Nota marginal (Mar.iz.: Que se tomen quenta a Antonio Gómez)
En este ayuntamiento se – mandó que se tome quenta a Antonio Gómez de la artillería y munición que a traido a su cargo de lo que se le a dado para comprar pólvora y otras cosas para la fortaleza y cometió a los señores Luis Álvarez y Baltasar Pérez, regidores que se la - y el señor Domingo García regidor asista a la dicha quenta.
En este ayuntamiento se trató como la çiudad a sido pedido de artillero a Antonio Gómez y le está mandado tomar quenta del artillería y muniçión y pólvora y otras cosas que por tanto mandava y mandan que se notifique a Juan de Monteverde, alcaide de las fortalezas que luego con toda brevedad provea de – su persona suficiente que esté en la fortaleza de Santa Catalina que sea tal qual convenga al dicho –
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota marginal (Mar.iz: Preçio del biscocho)
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que mandan que el biscocho del pósito que está mandado hazer se venda a diez e nueve reales nuevos para el pósito y a este preçio lo dé al mayordomo del pósito, digo a diez y ocho reales.
Nota marginal (Mar.iz.: Preçio del biscocho)
Al presente si está en – se mande y provea lo qual se notificó luego a Julián de Estrada, mayordomo del pósito.
Nota marginal (Mar.iz: Ynpusiçión en el biscocho)
Otrosy sus señorías mandaron que de cada quintal de byscocho que desta ysla se sacare de lo del pósito ansy para navíos o barcos como los estrangeros o – para navíos para traer un real por quintal y esto se echa por virtud de la provisión que esta ysla tiene para el salario de los señores oidores y médico y boticario y preçetor de gramática y artillería y muniçión – y que las çedulas y liçençias que del byscocho se diere no sale sin que primero pague la ynpusiçion y traigan razón de como an tomado el biscocho.
Nota marginal (Mar.iz.: Ynpusiçion del vyno)
En este ayuntamiento se acordó y mandó que se notifique a Luys Vendaval que cobre la ynpusiçion de los vynos que se cargare y si no la quisiere cobrar que lo cobre Julián de Estrada y el dicho Luis Vendaval no despache en el almoxarifazgo sin que primero se cobre la dicha inpusiçión del vino que se gaste.
Nota marginal (Mar.iz.: Regidor que vino a cabildo)
E luego vino al cabildo el señor bachiller Juan Espino, regidor.
Nota marginal (Mar.iz.: Requerimiento a los señores regidores y al señor Alcalde mayor)
En este ayuntamiento los señores regidores dixeron que a su noticia es venido que de la ysla de Tenerife de la Justicia della ha venido a esta ysla una carta – para que el dicho señor Alcalde mayor remita a la dicha isla de Tenerife a un Pedro de Salazar vezino desta ysla y porque en remitir al susodicho como se pide por la – viene muy gran daño a esta ysla y a la juridiçion della porque siendo como es vezino desta ysla el dicho Pedro de Salazar no puede ser sacado desta juridiçión ni remitido a la dicha ysla de Tenerife conforme a derecho y a la provisyon que esta ysla tiene cerca desto para – por la dicha – hecho delito que – dicho juez competente dello la Justicia de la dicha ysla de Tenerife pido y requiero al señor Alcalde mayor no lo remita – y y sobre ello protestan lo que puede y deven protestar – por testimonio -
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
(Firmas: Pedro de Aguilar, Luis Álvarez, Balthasar Pérez)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.