CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Miércoles 29/4/1562
1 / 2

Cuadro seleccionado

Miércoles 29/4/1562

ACTA_00097 · 1559-1567

Ver en corpus
Miércoles, XXIX de Abril, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor bachiller Mansilla de Lugo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos y Luis Álvarez, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento sus señorías acordaron que se envíen a la ysla de Tenerife a Juan Antonio Botaço quatrocientas doblas para pagar el trigo que en la dicha ysla a comprado para el pósito desta el dicho Juan Antonio Botaço y el señor Guillén Lugo de Casaos las quales se entreguen a Salvador Rodriguez Arraez de su barca, vezino de la dicha ysla de Tenerife para que las lleve y las entregue a el dicho Juan Antonio Botaço y si fuere a Garachico y quisiere llevar las dichas quatrocientas doblas se le de una doblas para la cabalgadura y no queriendo las entregue a Bartolomé Delgado en el lugar de Garachico para que las envie a el dicho Juan Antonio Botaço y se da libramiento para que Luis Vendaval las de de los maravedíes del almoxarifazgo y otro libramiento para que Julián de Estrada las vuelva en teniendo dineros del posito a el dicho Luis Vendaval.
En este ayuntamiento se acordó que las trezientas fanegas de trigo que vinieron de la ysla de Tenerife que envio Pedro de la Barrera se le compren conforme a el conoscimiento que con el hizo el señor Guillén Lugo de Casaos y Juan Antonio Botaço y se paguen a Cristobal Rodriguez estante en esta ysla por el dicho Pedro de la Barrera pues lo a recebido Julián de Estrada se le pague a el dicho Cristobal Rodriguez y de presente se le den dozientas doblas y se le de libramiento para Luis Vendaval y el precio se hara conforme a el conocimiento.
E luego vino a el cabildo Francisco de Belmonte, jurado.
En este ayuntamiento se acordó que las dozientas y noventa y seys fanegas de trigo que envio a esta ysla de Tenerife Francisco de Coronado que se an entregado a Julián de Estrada, mayordomo del pósito se le compren para el dicho pósito a precio de diez y ocho reales cada fanega – que en el monta se le pague a Diego Sanchez de Hortega por el dicho Francisco de Coronado y – se compren las sesenta e sete fanegas de -, vezino de Tenerife.
Otrosí se acordó que Melchor de Aguirre Arraez de su barca se le de una dobla del pósito por el trabajo de su – e barca con que descargo el trigo que traxo de Tenerife.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Otrosí se acordó que el dicho Salvador Rodriguez se le den del pósito – y quatro reales por su trabajo de quatrozientas doblas que se le – a la ysla de Tenerife a el dicho Juan Antonio Botaço los quales – a la ciudad de La Laguna.
En este ayuntamiento sus señorías nombraron por diputados en los negocios de Yndias a los señores bachiller Francisco Espino y Luis Álvarez, regidores a el dicho Luis Álvarez por ausencia del señor Luis Horozco, regidor que entraba con el dicho – bachiller e los quales lo acetaron e juraron en forma de lo hazer bien e fielmente a el señor Guillén Lugo a este nombramiento no estaba en el cabildo porque se avia salido del.
En este ayuntamiento se nombraron por diputados para las posturas del pueblo a los señores Luis Álvarez e Baltasar Pérez, regidores.
En este ayuntamiento el señor teniente pidió licencia para enviar a Lisboa dos quintales de quesos para traer algunas cosas para su casa y se le mando dar.
En este cabildo Francisco de Belmonte jurado pidió licencia para hazer cortar un drago en la vanda de Garafía, y se le mandó dar.
En este ayuntamiento el señor Luis Álvarez pidió se le prorrogue la licencia que tiene para aprovechar y sacar la madera que tiene arriba del lomo de Mondono – dizen las calderas en el corte nuevo que dizen de Luis Álvarez porque tenía no la puede hazer traer por la esterelidad del año y para cortar catorze pinos que estan alrededor desta mandera por no se – de sacar sin los cortar y se le prorrogó por un año y para cortar los dichos pinos.
En este ayuntamiento se acordó en la libra del xabon blando valga a veynte maravedíes y no a mas precio hasta que otra cosa se provea so pena de seiscientos maravedíes y que el xabon duro valga a real y medio nuevo -.
Otrosí se acordó que el quartillo del azeyte valga a sesenta e quatro maravedíes e no a mas precio so la dicha pena hasta que otra cosa se provea.
(Firmas: Mansilla de Lugo, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.