WebCADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 20/9/1563
1 / 2

Cuadro seleccionado

Lunes 20/9/1563

ACTA_00223 · 1559-1567

Ver en corpus
En lunes, XX de setiembre 1563 años
En este día se juntaron a cabildo el magnífico señor bachiller Francisco Espino, juez en este cabildo y los señores Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, Guillén Lugo de Casaos, regidores y en presencia de mí, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo de la dicha ysla.
E luego vino al dicho ayuntamiento el señor Baltasar Pérez regidor.
El señor Guillén Lugo de Casaos, regidor pidió licencia para cortar seis - y dos otras docenas de - para los cortar en la dehesa de La Breña diosele licencia a vista de la guarda.
E - a Domingo García que hasta que se provea mayordomo del pósito tiene seys pipas de harina dellas en el pósito tiene y los hagan hazer bizcochos y los haga recojer y guardar y ello acertó y quedó de lo hazer ansy.
En este cabildo Juan de - regidor - dio razón de lo que hizo en razón en los negocios de Canarias y trazo ciertos despachos que presentó.
E ansi pidió se haga justicia con él ansy en la yda que fue a Castilla por el cabildo y que lo que hizo en la yda de Canaria de que agora viene.ç Se juntaron a los señores Luis Horosco y Guillén Lugo de Casaos que la haga y la traigan a cabildo.
Después - se nombró a los señores Luis Horozco y Guillén Lugo de Casaos, regidores para que hagan quenta a el dicho Miguel Lomelin de la yda que hizo el teniente sobre la -.
Proveyeronse las peticiones que por ellas -.
(Firmas: el bachiller Francisco Espino, Balthasar Perez, Miguel Lomelin)
En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta isla de La Palma en veinte días del mes de septiembre de mil e quinientos y sesenta y tres años, otorgó Gregorio de Villalobos, vecinos desta isla que rescibió prestado de los señores Justicia y regimiento desta ysla una arroba de pólvora de cañón que se le enpresta para su navío y de la qual se dio por contenido a su voluntad y se obligó que de oy en seis meses antes si antes pudiere traerá a esta ysla un quintal de pólvora que agora se le enpresta y los - arroba las dará del - precio que le costará o paresciere -
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
[...] las leyes que en su favor sean y para la - poder a las justicias para que ansi lo agan cumplir y para ello - en persona e vienes e lo firmó de su nombre estando presente por testigos, Doomingos gonçalez y Sebastián de Salazar vecinos y estantes.
(Firmas: Pasó ante mí, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo, Alonso Díaz de Villalobos)
Debajo de la dichosa obligación se dio mandamiento para Pedro Hernandez - guarda del puerto para que se le de el arroba de pólvora que pide la - ordena y hizo conforme a lo que en cabildo se proveyó como parece por una peticion e respuesta della.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.