Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este cabildo se trató en la obra de la carcel - por falta de dinero el señor teniente dixo que - para beneficio esta república empresta - los quales esebió y quedaron en poder de Hernán Pérez para que queden para la compra de la madera que a de traer para la obra de la cárcel, con que se le den y vuelvan de los primeros dineros que así vieren.
En este cabildo se leyeron ciertas peticiones y se vieron y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: Licenciado Alarcón, Baltasar Pérez, Miguel Lomelin, pasó ante mí, Hernán Pérez, escribano público)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.