WebCADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 29/7/1560
1 / 2

Cuadro seleccionado

Lunes 29/7/1560

ACTA_00122 · 1559-1567

Ver en corpus
Lunes, XXIX de Julio 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor dotor Troya Sañudo, teniente de gobernador desta ysla, y los señores Domingo García, Miguel de Monteverde, Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente. E luego vino a el cabildo el señor Miguel de Monteverde, regidor.
En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, presentó un memorial de gastos que a hecho en la cárcel de contra de seys mil y trescientos y diez maravedíes y una carta de pago de doszientos y diez reales, y otra de cinco doblas, y pidió se le manden librar, y juró ser cierta y verdadera la dicha -.
Otrosí pidió se le manden librar nueve doblas que pagó a Francisco Pérez por descargar con su barca los cantos que vinieron de La Gomera.
Sus señorías le mandaron librar los dichos maravedíes de las penas de cámara que sea – a su cargo.
En este ayuntamiento Alonso Díaz Ávila, mayordomo del pósito, presentó – memoriales de gastos que dixo aver hecho por la ciudad, el uno de contra de – y ochocientos y cinquenta y quatro maravedíes y otro de quatro mil quatrocientos y dos maravedíes, y juró ser gastados y que en ello no ay fraude.
Sus señorías se los mandaron librar de propios.
En este ayuntamiento sus señorías mandaron librar a Julián de Estrada cien doblas del almoxarifazgo para la obra del terrepleno.
En este ayuntamiento se acordó que por la falta que ay en esta ysla de un oficial sillero que haga sillas de caballos que se envíen – a la ysla de Tenerife a el qual se le dará seys doblas de salario cada un año.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Sus señorías dixeron que mandaban e mandan que en razón desto se haga información y se envíe a su magestad y se pida provisión para que el cabildo desta ysla pueda hazer las hordenanças necesarias sobre lo susodicho y que el procurador mayor del pósito lo haga – y el pedimento lo hordene el letrado de la ciudad.
En este ayuntamiento se vidó una petición en él presentada por parte de Duarte de Fraga en que pide se mande a Pedro de Aguilar que de más fianças de las que tiene dadas para el uso del oficio de alguazil mayor, e visto los señores regidores dixeron que ellos piden e requieren lo mismo.
El señor teniente mandó que se notifique dentro a el dicho Pedro de Aguilar que dentro de segundo día primero siguiente de más fianças de las que tiene para el uso del dicho oficio so pena de diez mile maravedíes para la cámara de su magestad.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: el doctor Troya Sañudo, el bachiller Francisco Espino, el bachiller Juan Espino).
En este ayuntamiento Ximón García, jurado, dixo que a su noticia es venido que Juan Lorenço executa muchos mandamientos de la Justicia no pudiendo lo - hasta tanto que su residencia sea vista e - en corte pidió a sus mercedes no consientan que el dicho Juan Lorenço execute mandamiento algunos ni use oficio de alguazil hasta que la dicha su residencia sea vista y sentenciada e sobre ello haze los requerimientos e – que es el caso puede e debe – e lo pide por testimonio.
Los señores regidores dixeron que piden y requieren lo mismo que pide y requiere el dicho Simón García atento que es ley del reyno.
El señor teniente dixo que lo oye.
En este ayuntamiento se acordó que el camino que va desta ciudad hasta la puente de Santa Luzia se adereçe a costa de propios y que se notifique a Hernán Báez y Marcos Hernández, pedreros, a quien está rematado el dicho camino que lo hagan e reparen como está mandado, y que hecho el dicho camino no saque ni trayga nadie por el madera sy no fuere por sus lançes, so pena de seiscientos maravedíes, y que de a costa de los susodichos se repare, y que esto se pregone públicamente.
(Dos firmas al final, pero no se sabe de quiénes son)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.