Cuadros de cabildo

Este día se juntaron a cabildo el muy magnífico señor Licenciado Gaspar Gonçalez, teniente de gobernador desta dicha ysla y los señores Bernaldino de Riberol, alférez mayor y Miguel Lomelin y Luis Álvarez y Baltasar Pérez y el Licenciado Loreto, regidores, y Juan de Fraga Corvalan, jurado e por presencia de mi, Diego de Chaves, y Hernán Pérez, escribanos público y deste cabildo el qual se hizo en la manera siguiente:

E luego vinieron al dicho cabildo los señores Nicolas Ortes y Juan de Alarcón, regidores y Gomez Suarez de Toledo, jurado.

E luego vinieron al dicho cabildo los señores Guillén Lugo de Casaos y Simón García, regidores.

En este ayuntamiento el señor Nicolas Ortes regidor dixo que pedia e requería al señor teniente y a los señores regidores que atento a que vale el trigo en precio en esto que no ecede ni pasa de treze reales y aun menos se abaxe el precio del pan porque vale una libra de pan doze maravedíes y en ello se defrauda la republica.

E luego el señor teniente y regidores dixeron que al presente esta mandado repartir cierto trigo viejo del posito y que el pan que ahora se hiziese del dicho trigo se perdería, que atento esto no a lugar lo que pide el dicho Nicolas Ortes, regidor hasta pasada pasqua.

En este ayuntamiento se acordó que la renta del almoxarifazgo desta ysla se ponga en pregon y fieldad y se pregone públicamente de oy en adelante y se hallen presente a ello dos caballeros deste cabildo y las demas rentas de la ciudad.

En este ayuntamiento Gómez Suarez de Toledo e Juan de Fraga jurado dixeron que el mayordomo del posito y Juan Fernandez Sodre fiel del almoxarifazgo como an dado fianças como con obligados que piden e requieren al señor teniente e regidores les compelan a que den las dichas fianças luego donde no que sea a culpa el cargo de sus mercedes todo el daño que sobre ello viniere el dicho posito y almoxarifazgo, y lo piden por testimonio.

Los señores regidores dixeron que ellos piden lo mismo que piden los dichos jurados.

El señor teniente dixo que asistirá – Nicolas Ortes y el Licenciado Loreto para – oy las dichas fianças, donde no -.

Vieronse ciertas peticiones y por ellas se proveyeron como por ellas paresciera. Y con esto se fenescio el dicho cabildo y lo firmaron el señor teniente y dos señores regidores.

En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de señor San Miguel de La Palma en diez y siete días del mes de diziembre año del señor de mil e quinientos e sesenta e cinco años por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano público y del cabildo desta ysla de La Palma, e testigos de yuso contenidos, parescio presente Beltrán de Culoaga vezino desta ysla de La Palma e dixo que fiaba e fio a Juan Arcaya alguazil mayor desta dicha ysla e como su fiador se obliga que todo el tiempo que husare del dicho oficio de alguazil mayor lo husara bien e fielmente y que no llevará cohechos ni derechos demasiados y executará los mandamientos de la justicia con todo secreto e fidelidad y no hara mal tratamiento a las personas que prendiere y que en todo y por todo guardará y cumplirá lo que es obligado conforme a derecho y leyes destos reynos y que en fin del tiempo y cada que le fuere mandado dara residencia del dicho cargo en qual asistirá los treinta días de la ley de Toledo a derecho con las personas que algo le quisieren pedir e demandar ansi por cargos de la pesquisa secreta como demandas públicas y pagara todo aquello que contra el fuere juzgado e sentenciado y no se yra ni ausentara desta ysla sin cumplir y si se fuere e ausentare y no diere la dicha residencia que el como su fiador dara y hara por el la dicha residencia en la qual asistirá los dichos treinta días de la ley a derecho con las partes querellosas y que alguna cosa le quisieren pedir e demandar y pagará todo aquello que contra el fuere juzgado y sentenciado por razón del dicho oficio de llano en llano sin que sea necesario hazer contra el escursión de bienes ni otra deligencia alguna y para el cumplimiento dello dio poder a las justicias de su magestad e desta ysla como de otras partes para que por todos los rigores del derecho le compelan al cumplimiento dello – sentencia dada en juicio pasado en cosa juzgada renuncio lasleyes de que se puede ayudar e aprovechar en este -.