Cuadros de cabildo

Viernes, XVII de Mayo, 1560 años

Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla. Y se juntaron en la posada del señor teniente.

En este ayuntamiento paresció Luis Álvarez, hijo de Luis Álvarez, vezino desta ysla, y presentó una provisión de su magestad, firmada de su real nombre, con cierta renunciación firmada e signada de Domingo Pérez, escribano público desta ysla, según por ello paresce en tenor de lo que – es lo que se sigue:

Don Felipe, por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Aragón, de -, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galizia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Cordova, de Córcega, de Murcia AclaracionSe omite la continuación de la intitulación de Felipe II

Juan Baamonde de Lugo, regidor desta ysla de La Palma dize que vuesa magestad le hizo – del oficio de regidor desta dicha ysla, el qual – y justos ynpedimentos que a tenido. – que no lo usar ni executar para como debe para – de su conciencia y ello lo quería y quiere renunciar y repasaba con todo el derecho que a el tiene, en Luis Álvarez, hijo de Luis Álvarez, vezino desta ysla, por ser como es avil y suficiente para el uso y exercicio del dicho oficio y en quien ará incursión en las calidades que para ello se requieren, y que mirará en el uso del dicho oficio y servicio del dicho oficio el servicio de dios nuestro señor y de su magestad, y procurará el bien propio de la república. Suplica a su magestad magestad real sea servido de lo admitir y recibir en su lugar por tal al – desta dicha ysla y de lesar y pagar título, y no siendo de su magestad servido vuestra magestad servido de se lo dar e pasar lo retenía e retiene en si para lo usar como al presente lo hace, en testimonio de lo qual otorgó esta carta de renunciación que es hecha e paso en la noble ciudad de Santa Cruz ques en esta ysla de La Palma, en diez y seis días del mes de noviembre, año del nascimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mil e quinientos e cinquenta e nueve años. E por el escribano público doy fe que conozco al dicho otorgante ques el contenido en esta carta de renunsiasión, el qual lo firmó de su nombre en el registro della. Testigos que fueron presentes a lo susodicho: Miguel Lomelin, regidor, e Gomes Suárez de Toledo, y Antonio de la Peña, vezinos desta dicha ysla. Juan de Baamonde de Lugo paso ante mi, Domingo Pérez, escribano público, e yo Domingo Pérez, escribano público desta ysla de La Palma, presente fui a lo susodicho el oficio – testigo Domingo Pérez, escribano público.

Su señoría mandaron que uno de nos los dichos escribanos demos fe de como el dicho Vaamonde de Lugo vivió los dichos veynte días e – se proveerá justicia.

E yo, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del dicho cabildo, doy fe que el dicho Vaamonde de Lugo vivió desde diez y seys de Noviembre próximo pasado de cinquenta y nueve hasta onze de diziembre luego siguiente del dicho año de cinquenta y nueve, e ansi parece por el dicho libro capitular e autos del que ante mi an pasado porque el dicho Vaamonde de Lugo estaba en el dicho cabildo como tal regidor e porque ello conste a esta fe firmada de mi nombre.

Su señoría visto lo susodicho e que les consta el dicho Vaamonde de Lugo aver vivido los dichos veynte días después que hizo la renunciación del oficio de regidor en el dicho Luis Álvarez. Tomaron en sus manos la dicha provisión real y la besaron y pusieron sobre su cabeza e dixeron que la obedecían e obedescieron con la reverencia e acatamiento debido como se mandó de su rey y señor natural a quien dios nuestro señor dexe – y reynar por largos tiempos con acrescentamiento de más reynos y señoríos y ensalçamiento de nuestra santa fe católica, y en quanto al cumplimiento mandaban e mandan que el dicho Luis Álvarez haga la solemnidad e juramento que es obligado, e hecho será rescebido a el dicho oficio.

E luego el dicho Luis Álvarez juró en forma de derecho de lo usar bien y fielmente guardando el serviçio de dios nuestro señor y el de su magestad y el secreto del cabildo y en todo y por todo guardara e cumplirá lo que es obligado conforme a derecho – destos reynos so pena de perjuro en caso de -.

Su señoría, visto el dicho juramento hecho por el dicho Luis Álvarez, dixeron que recibían y reciben a el dicho oficio de regidor desta ysla como los demás regidores della, y en señal de posesión, mandaron que se siente en uno de los escaños deste cabildo donde se sientan los demás señores regidores por su antigüedad.

E luego el dicho Luis Álvarez se sentó en uno de los dichos escaños en señal de posesión y estando ansi dixo que se tenia por apoderado en la posesión de dixo oficio de regidor, e lo pidió por testimonio.

Su señoría se lo mandaron dar el dicho testimonio.

E luego vinieron a el cabildo los señores Luis Horozco de Santa Cruz y Guillén Lugo de Casaos, regidores.

En este ayuntamiento el señor Domingo García, regidor, dio razón como el a tratado de fletar a Francisco Álvarez su barca para que vaya por trigo a la ysla de Lançarote, y que se le dará una fanega de trigo – el primero viaje, y si otro viaje hiziese se le de.

Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.