Viernes, XX de Noviembre, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Gómez Suárez de Toledo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, Guillén Lugo de Casaos, el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla y el señor Licenciado Loreto, fiel executor con boz e boto y entrada en este cabildo en presencia de nos, Pedro de Belonte e Diego de Chaves, escribanos de su magestad e del cabildo de la dicha ysla.
En este ayuntamiento se acordó que se enbarquen hombres de – mensagero de la ciudad con ciertos – della – la ysla – para ello se nombra a Juan – IlegibleLas dos últimas líneas no se han podido transcribir por su estado de conservación.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.