CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Viernes 9/6/1559
1 / 3

Cuadro seleccionado

Viernes 9/6/1559

ACTA_00031 · 1559-1567

Ver en corpus
Viernes, IX de Junio de 1559
En este día se juntaron a cabildo el magistrado señor bachiller Maldonado, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, regidores de la ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento sus señorías mandaron librar – ocho mil y dozientos y veinte maravedíes en que se apreciaron las bien hechorias de la casa que se le tomo para plaça de la fortaleza, que fue apreciado por Juan Fernández de Peñalva y Manuel Díaz, a quien fue cometido los dichos maravedíes se le paguen de los maravedíes del repartimiento – para la dicha fortaleza e obras della.
E luego vino a cabildo el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor.
En este ayuntamiento el señor Luis Horozco de Santa Cruz, regidor, dixo que en esta ysla se an puesto que los quartos valgan a seys maravedíes cada uno, no soliendo valer más de cinco maravedíes, de cuya causa an entrado e venido a esta ysla mucha suma de quartos de los que se hazen en Santo Domingo. Y los pagamentos se hazen quellos y la moneda de plata y horo se saca desta ysla lo qual es gran daño y perjuizio desta ysla pidió a susodicho que pues los dichos quartos no valen en Castilla, no se consienta meter en esta ysla quartos algunos – que en ella ni se les ponga una marca y señal para que corran y valgan en esta ysla y no otros – e lo pidió por testimonio.
Sus señorías dixeron que para el cabildo se proveyera en razón de lo quel señor Luis Horozco pide y se junten para ello los demás caballeros deste cabildo. Y quel – navíos e barcas que vinieren de fuera se visiten, y si parecieran que traen quartos no se consientan meter en la tierra.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que por quanto – formados – fieles del almoxarifazgo lleven y compren las -.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En este ayuntamiento sus señorías mandaron librar a Julián de Estrada veynte y ocho doblas de salario por el tiempo que se ha ocupado en la cobrança de la ynposicion del vino y bizcocho, desde cinco de diciembre del año pasado de cinquenta y cuatro y hasta veynte y siete de otubre de cinquenta e seys y de ocho de mayo de cinquenta e siete hasta – de diziembre cinquenta y ocho, y esto se le libre de las dichas ynposiciones.
Nota marginal (Margen izquierdo: Peticiones)
E vieronse las peticiones y se proveyeron como por ellas paresciera, y con esto se -.
(Firmas).
Nota marginal (Fianza de Miguel Sánchez a Hernán Núñez, alguacil de Mazo)
En la noble ciudad de Santa Cruz en esta ysla de La Palma a – días del mes de junio de mile e quinientos e cinquenta e nueve años, en presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo desta ysla SoporteEl resto de la página resulta prácticamente ilegible por falta de nitidez.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.