Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Sábado 25/8/1565
1 / 2

Cuadro seleccionado

Sábado 25/8/1565

ACTA_00348 · 1559-1567

En XXV de Agosto de 1565 años
Este día se juntaron a cabildo el muy magnífico señor Licenciado Armenteros, gobernador desta ysla y de la de Tenerife y los señores Bernaldino de Riberol, alférez mayor y Bernaldino de Riberol y Miguel Lomelin, Guillén Lugo de Casaos y Nicolas ortes, regidores y Gomez Suarez de Toledo, jurado e por presencia de mi, Hernan Perez escribano publico y del cabildo desta dicha ysla, el qual se hizo en la manera siguiente:
En este ayuntamiento se platico que sobre los negocios de Francisco de Vera que an – sobresalir con – la justicia que iba por mensajero en corte por – republica contra el dicho Francisco de Vera por que si dize – a Canaria hordenamos que vaya a la ysla de Canaria Gomez Suarez de Toledo jurado desta ysla con cartas della para la Real Audiencia para que ynforme a en ellos – de cosa tan ynportante como conviene a esta – y se señalo de salario por cada un día de lo que se ocupare y la jornada de a honze reales – hasta que vuelva a esta ysla.
E luego el dicho Gomez Suarez deToledo dixo que por servir en el cabildo el – a hazer la dicha jornada a la ysla de Canaria y hazer todo aquello que le fuere encomendado y dado por ynstrucion.
E luego se mandaron librar veynte doblas para que lleve el dicho Gomez Suarez de Toled para la que conviniere asy de costo a de su persona como otras que convengan el qual se de para Alonso Diaz Avila mayordomo del cabildo desta ysla que de los propios desta ysla las de – se de la libramiento al dicho Gomez Suarez de Toledo con el qual y su contento si le recibirán en cuenta y que cometan de señor Miguel Lomelin para que se hagan las cartas y – todo lo que convenga.
En este ayuntamiento se platico que Francisco de Salazar mayordomo del posito esta ynpedido compra – con – alguazil – puede asy – ni entender en el y porque conviene que aya persona que tenga cargo y los negocios del posito dezando – honra y – Francisco IlegibleLas últimas palabras no se han podido transcribir por su estado de conservación
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Vieronse ciertas peticiones y se proveyó lo que por ellas pareciera y con esto se fenescio el dicho cabildo.
(Firmas: Licenciado Armenteros, Nicolas Ortes, Bernaldino de Riberol)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.