WebCADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Lunes 1/4/1566
1 / 2

Cuadro seleccionado

Lunes 1/4/1566

ACTA_INF_00392 · 1559-1567

Ver en corpus
En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de señor San Miguel de La Palma, en primero día del mes de abril, año del señor de mil quinientos y sesenta y seys años, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano público y del cabildo desta dicha ysla, y de los testigos de yuso escritos parescio presente Gonçalo Yanes, vezino desta dicha ysla e dixo que fiaba e fio a Bartolomé Rodriguez, vezino desta dicha ysla, alcalde del lugar de Los Llanos.
Testigos que fueron presentes a lo que dicho es: Juan Perez de Herrera e Agostino Perez, Antonio de la -, vezinos desta ysla.
(Firmas: no identificada, podría ser la de Gonçalo Yanes)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
En la noble ciudad de Santa Cruz que es en esta ysla de La Palma, en quatro días del mes de abril, año del señor de mil e quinientos y sesenta y seis años, por presencia de mi, Hernán Pérez, escribano público y del concejo desta ysla de La Palma, y los testigos de yuso contenidos parescio Alexos Viguera, alcaide de la cárcel – el uso del oficio traxo e presentó por sus fiadores a Pedro de Urbina - del número desta ysla y a Pedro Gonçalez Bermejo, morador que – vezinos desta ysla los quales dichos Pedro Urbina y Pedro Gonçalez ambos a dos juntamente de mancomun a boz de uno y de cada uno dellos por si ynsolidum y por el todo renunciando como espresamente renunciaron.
Y los dichos otorgantes lo firmaron de sus nombres a los quales yo el escribano doy fe que conozco siendo presentes por testigos Sancho de Urtate y Juan de Viñatea – estantes en esta ysla -.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.