Cuadros de cabildo

Lunes, IX de Junio, 1561 años

Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar, alcalde mayor desta ysla, y los señores Baltasar de Fraga y Miguel Lomelin, el bachiller – Espino y Luis Álvarez, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor.

En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor, dixo que el año pasado por nuestros pecados, ovo tanta hambre y necesidad en esta ysla que peresçia la gente y más – si no aportaran a esta ysla algunos navíos – mantenimiento y este año dios nuestro señor a sydo servido de – alguna abundancia y a mucha murmuración en el pueblo que alguna abundancia y a mucha murmuración que las personas particulares compran en esa otra vanda cantidad de trigo y cevada para sacar fuera de la ysla o para – a revender cosa muy perjudicial y que se deva remediar por todas vías, por tanto que pide y requier a el señor teniente y señores regidores todas las vezes que puede y debe luego y sin dilación vaya el dicho señor alcalde mayor a la otra vanda o enviene persona sin sospecha a hazer información sobre quien son las personas que an comprado el dicho pan y la cantidad que an comprado y donde la tienen encerrada para que se sepa si se saca o no y a las personas que lo tienen se les mande que lo vendan en tierra para el bien público porque si de otra manera se hazer estando como esta España necesitada sucederá – en esta ysla y podrá venir la necesidad como el año pasado de que esta república recebirá mucho daño y ansimismo la persona que ansy fuere encargue la guarda de los puertos a personas de confiança y si fuere necesario como cosa que tanto ynporta se de algun salario de propios a las tales guardas y para ello se den los mandamientos y comisiones que fueren menester para que puedan prender a las personas que fueren contra lo que sobre esto esta hordenado y si así lo hizieren harán lo que son obligados a el servicio de dios nuestro señor e bien desta republica donde no protesta lo que en el caso puede e debe protestar, y lo pide por testimonio.

E luego vino a el cabildo el señor Miguel de Monteverde, regidor.

Los señores regidores dixeron que piden y requieren lo mismo que pide el señor Guillén Lugo, regidor, eceto el señor bachiller Francisco Espino.

E luego vino a el cabildo el señor Luis Horozco, regidor, el qual dixo que el pide y requiere lo mismo.

El señor alcalde mayor dixo que su merced está de partida para visitar la ysla y que alla proveerá lo que convenga a el bien desta república en razón de lo que piden los señores regidores e que nombren dos caballeros del cabildo por diputados para la dicha visita juntamente con su merced.

El señor Luis Horozco, regidor, dixo que desde que es regidor que – o diez años la Justicia y dos diputados del ayuntamiento suelen yr a visitar las comarcas y lugares de esta ysla conforme a lo que se manda y en las dichas visitas que hazen an – muchas – convienen a el pro e utilidad de los lugares y comarcas o bandas yr a visitarlas quales están por cumplor y executar hasta – oy y las visitas que agota nuevamente se hazen no se hazen – a lo que su visita un lugarteniente IlegibleLa última línea no se ha podido transcribir por su estado de conservación

Los señores regidores dixeron que su parescer es que se executen las visitas pasadas como el señor Luis Horozco lo pide por que entienden que no ay cosa nueva para visitar ya poco que se hizo otra visita porque para el efeto de lo que a pedido el señor Guillén Lugo mandan que por ocho o diez días vaya el señor Luis Álvarez regidor en compañía del señor alcalde mayor y se les de cabalgaduras a costa de propios y es tenido en este estado quedó este negocio para el primero cabildo.

En este ayuntamiento se platicó que porque la ciudad tiene cantidad de maravedíes en poder de los fieles y bolsero del almoxarifazgo que se an ganado que el dicho almoxarifazgo el tiempo que la ciudad lo a tenido por encabeçamiento y estos maravedíes conviene darse atributo para que aya propios de la ciudad y porque Cristobal Marin, estante en esta ysla, quiere hazer traspaso de treynta doblas de tributo que en cada un año le pagan es a saber nueve doblas Juan de Córdoba y Luis Méndez, su hijo, sobre una viña en Belhoco y diez doblas en cada un año Baltasar Hortiz de Caraveo sobre una viña que tiene en La Breña y otras seys doblas que le paga en cada un año, Juan Leal sobre una viña en el barranco de Nuestra Señora y unas casas en la asomada y otras cinco doblas que le paga Juan Hernandez y Salvador Hernández impuestas sobre una viña en la Breña el qual traspaso de traynta doblas de trigo haze por trezientas doblas que la ciudad le de por la compra della por tanto que mandaban e mandan que los dichos tributos se reciban con que el dicho Cristobal Marin haga carta de venta real y los tributarios reconoscimiento a el – por la forma e manera que estan obligados y que para hazer estas escrituras se hallen presentes los señores Guillén Lugo y Luis Álvarez, regidores, y las haga el letrado de la ciudad y hechas estas escrituras se traygan a este cabildo para que sean vista que lo qual no fueron los señores Miguel de Monteverde y Luis Horozco, regidores, antes lo contradixeron si no que se comprase solo con tributo de toda esta cantidad y de los maravedíes que más oviere.

En este ayuntamiento el señor Luis Horozco, regidor, pidió licencia para hazer cortar quatro dozenas de tijeras y quatro de tablas para enviar al canónigo Cerbantes a la ysla de Canaria, y se le mandó dar tres de tijeras y tres de tablas, sin discursión.

En este ayuntamiento se mandó que todos los que quisieren sacar quesos fuera desta ysla lo puedan hazer pesando la mitad para el peso de la peza.

En este ayuntamiento se mandó que el pan que se masare en los lugares de Los Llanos y Puntallana valga a quatro maravedíes la libra del pan cozido so pena de seiscientos maravedíes, y se de mandamiento para que – e publique en los -.

Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas paresçera.

En este ayuntamiento sus señorías mandaron se notifique – almoxarifazgo que no den licencia para hondear – sin primeramente dar dello noticia a el cabildo.