CADIEM La Palma

Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Miércoles 25/3/1562
1 / 2

Cuadro seleccionado

Miércoles 25/3/1562

ACTA_00084 · 1559-1567

Ver en corpus
Miércoles, XXV de Março, 1562 años
Este día sejuntaron a cabildo el magnífico señor bachiller Mansilla de Lugo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Domingo García, Miguel de Monteverde, Miguel Lomelin, los bachilleres Francisco e Juan Espino, Luis Álvarez e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento se acordó que se nevien las quatrocientas doblas que esta acordado por ciudad a la ysla de Tenerife para la compra del trigo a Juan Antonio Botaço y que estas se entreguen a Francisco Pérez, guarda de puerto que es la persona que las a de llevar y se le de – Julián de Estada para que las entregue al dicho Francisco Pérez, el qual de – como las recibe lo trayga el dicho Francisco – asymesmo de quatro doblas para el dicho Francisco Pérez que – seys para el según que esta mandado hazerse las dozientas doblas y se – e según dellas, - hagan Baltasar Pérez e Luis Vendaval -.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
En el dicho ayuntamiento se acordó que se escriva a el dicho Juan – para esta ysla todo el trigo.
Otrosí se acordó que se escriba a el señor gobernador sinificandole la gran necesidad que esta ysla tiene de pan para que haga proveer de pan a esta ysla.
Otrosí se acordó que se envíen a el dicho Juan Antonio Botaço otras cinquenta doblas que Bartolome de Ponte da en – para la isla – sobremanera de las nuevas su madre y cada que paresce que – averlas recebido el dicho Francisco Péres o Juan Antonio Botaço se le – del pósito a el dicho Bartolome de Ponte.
(Firmas: Mansilla de Lugo, el bachiller Francisco Espeino, Luis Álvarez)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.