Miércoles, XXIIII de Março de 1563 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Alarcón, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez, Baltasar Pérez e Simón García e Nicolás Hortes, regidores de la dicha ysla por presencia de mi, Diego de Chaves escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla e se juntaron en la posada del señor teniente.
Deste ayuntamiento se salieron los señores bachiller Francisco Espino e Luis Álvarez, regidores por mando del señor teniente por razón de cierta relación que se les hizo por parte de Guillén Lugo como parescera por los autos que estan de por si e pasaron en este cabildo acerca del oficio de alférez general de Antonio de Montesa.
En este ayuntamiento el señor teniente nombró por alcalde del lugar de Los Llanos a Juan de Viñatea estante en esta ysla a el qual da poder comisión en forma para que lo use y conozca de causas hasta en cantidad de mil maravedíes e se admitió el nombremiento e mandaron que parezca a hazer el juramento y dar las fianças que es obligado.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y se proveyeron como por ellas parecerá.
En este cabildo se mando que las medias fanegas con que se midiere la cal sean como las con que se mide el trigo e no de otra manera so pena de seiscientos maravedíes repartidos conforme a las hordenanças.
(Firmas: El Licenciado Alarcón, Balthasar Pérez, Miguel Lomelin, Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.