Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Martes 6/11/1565
1 / 2

Cuadro seleccionado

Martes 6/11/1565

ACTA_00361 · 1559-1567

6 de noviembre de 1565
Este día se juntaron a cabildo en las casas capitulares del cabildo el señor Miguel Lomelin, teniente de gobernador en esta ysla y los señores Bernaldino de Riberol, Baltasar de Fraga e Luis Horozco de Santa Cruz e Guillén Lugo de Casaos e Nicolas Ortes, regidores e Gomez Suarez de Toledo, jurado e por presencia de nos, Diego de Chaves e Hernán Pérez, escribano público y deste cabildo.
En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor dixo que a su noticia es venido que los herederos de – y otros sus – en ciertas tierras en mucha más cantidad del que tenían y por que esto es en perjuizio del cabildo y de – el escribano pidió a sus mercedes manden que se le midan conforme a la escritura.
Sus señorías mandaron se mida la dicha tierra y que parezca – de lo que le pertenece el próximo deste – si le convenga al cabildo comparezca del letrado de la ciudad asy el dicho Alarcón como a Francisco – y Tristán -.
En este ayuntamiento se acordó que el Licenciado Paz vea el negocio de pleyto que en este cabildo traxo con Juan Mateos y de su parecer en este cabildo para que sus señorías provean lo que convenga en caso.
En este ayuntamiento se acordó que se escriba a los procuradores de Yndias que estuvieren en Corte sobre el agravio que Francisco de Vera hazer a los navios que redunda en daño de las Yndias y se comete a Gomez Suarez de Toledo jurado que lo haga escribir al letrado de la ciudad.
En este ayuntamiento se nombraron por diputados al señor Miguel Lomelin, teniente, y el señor Luis Horozco de Santa Cruz y porque el señor teniente esta ocupado con la vara se nombre en su lugar al señor Guillén Lugo de Casaos.
En este ayuntamiento se acordó que para los negocios deste cabildo se compre un libro de vinos que tiene Anes Vantrila – el libro capitular.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Vieronse ciertas peticiones y se proveyeron por ellas como por ellas pareciera e con esto se fenescio el dicho cabildo e lo pidieron el señor teniente e dos señores regidores.
(Firmas: Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, Guillén Lugo de Casaos).
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.