En veynte y nueve días del mes de diziembre año de nuestro salvador Jesucristo de mil y quinientos y sesenta y tres años, y se juntaron en la plaça publica desta ciudad – Licenciado Alarcón, teniente de gobernador en esta ysla, - Miguel Lomelin y Luis Álvarez regidores y por – Pedro de Belmonte – mayor del cabildo desta ysla – dichos señores por boz de Juan de Cano pregonero – de las rentas reales de su magestad del – de los seis por ciento de entrada y salida en esta ysla y del – y medio por ciento de la salida de lo – y medio por ciento de la salida de lo que se carga y tres – dando pregon que si avir alguna persona que quisiese poner en precio las dichas rentas la persona en quien mayor puxa hiziese se le dar a la fieldad dellas por este año presente de mil y quinientos y sesenta y quatro y aunque se dio pregon del susodicho no pareció persona alguna que la puziese – declarando como se declaro en el dicho pregon que lo susodicho se hazia y ordenaba conforme a la ley del quaderno sea esta acordado por los señores justicia y regimiento.
Otrosí se pregono que para – de ai adelante los – que la lei manda se an de apregonar las dichas rentas que va a la plaça publica lugar acostumbrado para que allí sea pregonacion y el que quiziere hazer – en ellas la haga los qual que dicho es se pregono en gas de muchas gente que en de estaban.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
En treynta días del mes de diziembre se juntaron en la plaça los señores Licenciado Alarcón teniente y el bachiller Francisco Espino y Luis Álvarez Nicolas Ortes regidores y el Licenciado Loreto, fiel esecutor y en presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo por mandado de los dichos señores se dio pregon – rentas reales del almoxarifazgo de seis por ciento y de – y medio por ciento de Yndias apersibiendo que las persona que el mas precio la puziese se le daría la fieldad della conforme a la des pregonero y no pareció persona alguna que las puziese en precio estando testigos Sebastián de Vallejo alguazil mayor y Luis Ponce alguazil e otras muchas personas.
Otrosí se dieron pregon a las rentas del concejo y no pareció ponedor a ellas testigos los dichos.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.