En tres días de otubre, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor licenciado Mansilla de Lugo, teniente de gobernador desta isla y los señores Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez, Baltasar Pérez, regidores, Francisco Pérez, jurado, en presençia de mi, Pedro de Belmonte, escribano público y del cabildo de la dicha isla, y se juntaron en la posada del dicho señor teniente, y luego vino al dicho ayuntamiento el señor Miguel de Monteverde, regidor.
En este ayuntamiento sus señorías dixeron que la çibdad enbió al lugar de Sant Andrés cient fanegas de trigo a preçio de veinte reales y Tomé Yanes de Brito se a ofresido que para sembrar dará otras cient fanegas de trigo de la tierra porque le den las dichas ciento y el dinero dellas y porque en la otra vanda ay nesceçidad de trigo para sembrar y para que la ysla se sienbre dan al dicho Tomé Yanes las dichas cient fanegas y el preçio dellas y que las çiento que da de la tierra se entreguen a Gonçalo Yanes, fator de Juan de Monteverde y Antonio Hernádez, vezino de Los Llanos los quales las reçiban y se obliguen como depositarios de pagar dos mil reales por ellas a la çibdad por el día de Nuestra Señora de Agosto para que – ellas y con esto se les entreguen y hagan la dicha obligación y depósito y el dicho trigo sea para senbrar con mandamiento que hagan los que lo llevaren que lo llevan para senbrar y el alcalde del dicho lugar les tome mandamiento.
(Firmas: Mansilla de Lugo, Guillén Lugo de Casaos, el bachiller Francisco Espino)
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.