Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Viernes 30/8/1560
1 / 2

Cuadro seleccionado

Viernes 30/8/1560

ACTA_00130 · 1559-1567

Viernes, XXX de Agosto, 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor dotor Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, el bachiller Juan Espino, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez, regidores de la dicha ysla, e Ximón García, jurado, por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla.
En este ayuntamiento paresció Baltasar Pérez, vezino desta ysla e presentó un testimonio de provisión real y otro de renuncia con su tenor de los quales testimonios es el siguiente:
Nota aclaratoria (El resto de la página es un auto de Felipe II)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
E luego sus mercedes, vista la dicha declaración y los testimonios presentados por el dicho Baltasar Pérez dixeron que obedescian e obedescieron la dicha provisión real de su magestad según y como en ella se contiene en su cumplimiento mandaban y mandan que se a recividio a el oficio de regidor desta usla con que haga el juramento obligado y que se llame y entre en este cabildo.
E luego fue llamado y entro en el dicho cabildo el dicho Baltasar Pérez a el que fue notificado lo susodicho, y juró en forma de derecho de usar bien y fielmente el dicho oficio de regidor desta ysla, guardando el servicio de dios nuestro señor y el de su magestad y el secreto del cabildo y todo lo demás que conforme a derechos e leyes destos reynos es obligado a cumplir so pena de perjuro.
E luego fue recibido a el dicho oficio de regidor desta ysla el dicho Baltasar Pérez a el qual en señal de posesión mandaron que se siente en uno de los escaños que estan donde se haze cabildo y se sientan los señores regidores por su antigüedad el qual se sento en uno de los dichos escaños y estando ansy se tuvo por amparado en la posesión del dicho oficio e lo pidió por testimonio.
En este ayuntamiento se nombraron por diputados para la diputación del pueblo a los señores Luis Álvarez y Baltasar Pérez, regidores, los quales lo aceptaron e juraron en forma de lo usar bien e fielmente e con esto se feneció este cabildo.
(Firmas: el doctor Troya Sañudo, Luis Álvarez, Baltasar Pérez, Diego de Chaves, escribano del cabildo).
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.