Sábado, XXVI de Setiembre, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Mansilla de Lugo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel de Monteverde, Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez e Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento el señor Baltasar Pérez, regidor dixo que a este puerto an venido ciertos navios cargados de trigo de las yslas de abaxo y entre ellos uno del serenísimo Rey de Portugal los quales por la gran falta que en esta ysla ay de pan sean mandados descargar en tierra para provisión de los vezinos e personas pobres e – tdas y debiéndose repetir e dar a los dichos – e personas pobres no se haze antes muchas personas lo compran e atraviesan por junto para despues lo tornar a revender y demas desto sea llevado e lleva mucha cantidad de trigo para los ingenios de los Sauzes y al presente esta cargado un navio en este puerto para lo llevar a los dichos ingenios siendo obligados a se proveer de fuera de la ysla los quales en daño universal desta republica porque aviendo entrado mucha cantidad de trigo ya no lo ay ni se halla a comprar por las personas pobres que lo van a buscar por tanto que pide y requiere a los señores teniente e regidores provean y den horden como el dicho trigo no se lleve a los dichos ingenios y se descargue para proveimiento desta ciudad y se haga cali e cata de las demas personas que lo an comprado y se reparta entre los pobres a el preçio que les costo y haziendolo ansi harán lo que deben y son obligados a su republica donde no protesta que si por no lo hazer algun daño o carestia viniere desta republica ser a culpa e cargo de sus mercedes y no a lo suyo y lo pide por testimonio.
E luego los señores regidores que piden y requieren los mismo que – el señor Baltasar Pérez, regidor.
El señor teniente mando que se pregone públicamente que todas las personas que ovieren comprado trigo de un cahiz arriba lo venga a manifestar e declarar dentro de tercero día primero siguiente ante el escribano del cabildo para que se sepa la cantidad que cada uno a comprado so pena de cinco mil maravedíes repartidos conforme a las hordenanças.
En este ayuntamiento el señor Miguel Lomelin regidor dixo que desta ysla se a sacado mucha cantidad de azeyte aviendo como ay falta del en Castilla y que vale muy caro por tanto que piden y requieren a los señores teniente y regidores no dezen ni consientan sacar azeyte ninguna porque en la ysla no falte so las protestaciones que en el caso puede y debe hazer e lo pide por testimonio.
Sus señorías mandaron que se notifique a las guardas del puerto desta ciudad que no dexen cargar ni sacar ningun azeyte aunque para ello les lleven licencia pasada por cabildo so pena de privación de oficios e de Diego – para la cámara de su magestad lo qual se notificó a Pedro Hernandez Señorino guarda del puerto en su persona- E luego el señor teniente dixo que porque su merced esta ocupado y por esto no puede asistir a este cabildo por tanto que el – e dio su poder para que en fuerza – e provea lo que convenga al señor Miguel de Monteverde, regidores en -.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.