Cuadros de cabildo

Seleccione un cuadro de cabildo para acceder a una vista sincronizada del documento. La imagen del folio se muestra a la izquierda y su transcripción a la derecha, con herramientas de navegación y ampliación que facilitan la consulta del manuscrito

Cuadros
Jueves 1/2/1560
1 / 2

Cuadro seleccionado

Jueves 1/2/1560

ACTA_00080 · 1559-1567

Jueves, Primero de Febrero de 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Antonio de Troya, teniente de gobernador en esta ysla y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Francisco Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano del cabildo della, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento se acordó que la visita de la ysla se haga y se nombraron por diputados dello a los señores Miguel Lomelin y Luis Horozco de Santa Cruz, regidores, y que asimesmo vaya – jurado para que pida lo que convenga a la ciudad.
Otrosí mandaron que las tierras sobre que ay pleytos con la ciudad y otras que se an dado a tributo se midan para que se sepa si tienen más de lo que se les dio a tributo y medida lo que hallaren que más tienen se de posición dello a la ciudad.
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Los señores regidores dixeron que piden y requieren a el señor teniente de favor y ayuda que el dicho señor Lomelin oviere menester para lo susodicho.
El señor teniente obedesció la dicha provisión con el acatamiento debido e dixo que está puesto de hazer cumplir lo que por – se manda e de dar el favor que oviere menester. E con esto feneció el cabildo.
(Firmas)
Leyenda de marcas
Ilegible Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material. Dudoso Lectura dudosa, alternativa o indicación sic. Soporte Daño físico del documento o problema de imagen. Facsímil Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad. Aclaración Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.