Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
(Firmas: Pedro de Aguilar, Luis Álvarez, Balthasar Pérez)
Termina el acta · 13/08/1561
Comienza el acta · 18/08/1561
Lunes, XVIII de Agosto, 1561 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Pedro de Aguilar alcalde mayor desta ysla y los señores Domingo García, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller Juan Espino, Luis Álvarez y Baltasar Pérez, regidores de la dicha ysla, y Simón García, jurado, por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad y del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor alcalde mayor.
Nota marginal (Mar.iz.: Memorial de gastos que presentó Alonso Díaz, mayordomo)
En este ayuntamiento Alonso Díaz Ávila, mayordomo del concejo, presento un memorial de gastos que dixo a hecho que el edificio de la casa del reloz de contra de veynte y un mile y quinientos y ochenta e un maravedíes, e juro ser cierto e verdadero y se le mandaron librar de propios descontando dellos veynte y cinco doblas que se le libraron del almoxarifazgo.
Nota marginal (Mar.iz.: Memorial de gastos de Alonso Días, mayordomo)
Otrosí el dicho Álvaro Díaz presento otro memorial de gastos del agua del arroyo y otras de contra de mile quatrocientos y ochenta y ocho maravedíes e juro ser cierto y se le mandaron librar de propios.
Nota marginal (Mar.iz.: Auto del señor Baltasar Pérez, regidor, sobre los maravedíes del pósito)
En este ayuntamiento el señor Baltasar Pérez, regidor, dixo que ya a sus mercedes les consta como por las quentas que se tomaron del pósito resulta y paresce por ellas de verse a el dicho pósito cantidad de mas de seiscientos ducados de los quales la mayor y mas principal parte debe la ciudad a el dicho pósito por averlos tomado la ciudad prestado del para las dichas obras y lo demás lo deven personas particulares y porque o mas de cinco o seys años que se deven los dichos dineros y no sean vuelto a el dicho pósito de lo qual redunda muy gran daño a el dicho posyto por estar el dinero derramado y no se poder hazer la compra del trigo que se a de hazer cada año tan cumplidamente ni con tanta cantidad como se pudiera hazer si estuviese todo en uno por tanto que pide e requiere al señor teniente y señores regidores que presentese hecho y que luego den horden y manera como se cobrara los dichos dineros y sean vueltos y pagados a el dicho posito para el efeto que el dicho tiene donde no protesta todos los daños e intereses que a el dicho posyto se le siguieren por no hazerse lo que pide contra sus mercedes y que lo cobrara de sus mercedes en su tiempo y lugar el dicho posito y lo pide por testimonio.
Sus señorías mandaron que se vean las quentas del dicho posito y que conforme a ella se den libramientos para cobrar lo que se deve y se cobre lo que debiere personas particulares y que el procurador mayor de la ciudad tenga cuidado dello.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.