Tomaron en sus manos – pusieron sobre sus cabeças – debido y todos dixeron que la obedescian y obedescieron y como a carta e mandado de su rey e señor natural y que estan presto de la cumplir atento que les consta – el dicho bachiller Francisco Espino y que su cumplimiento que el dicho Pedro de Alarcón parezca a hazer el juramento que es obligado y que entre en este cabildo.
E luego entro en el cabildo el dicho Pedro de Alarcón a quien fue hecho saber lo susodicho y juro en forma de derecho de usar e que usara el oficio de regidor desta ysla bien e fielmente a todo su saber y entender guardando el servicio de dios nuestro señor y de su magestad y todo aquello que conforme a derecho e leyes destos reynos debiere cumplir so pena de perjuro.
Sus señorías visto el dicho juramento dixeron que rescibian e rescibieron a el oficio de regidor desta ysla a el dicho Pedro de Alarcón según e como su magestad lo manda y en señal de posesión le mandaron sentar e se sento en uno de los escaños donde se sientan los señores regidores adelante del Licenciado Loreto hazia la Justicia a la mano yzquierda y estando asi sentado se tuvo por aprehendido en la posesión del dicho oficio de regidor el dicho Pedro de Alarcón y lo pidió por testimonio.
Sus señorías se lo mandaron dar por testimonio la dicha posesión.
E luego el dicho Licenciado Loreto dixo que de rescebir a el dicho señor Pedro de Alarcón regidor y le dan lugar mas preminente en este cabildo del suyo lo rescibe por notorio agravio y como tal agraviado apela por ante su magestad y para ante los señores oydores del audencia real desta ysla y para ante quien con derecho puede e debe y lo pide por testimonio, protesta que no le pare perjuizio en tiempo alguno.
Los señores teniente e regidores dixeron que lo oyen e que si testimonio quisiere se le de con lo respondido por sus mercedes a el tiempo que fue rescebido el señor Nicolas Ortes, regidor.
En este ayuntamiento parescieron Melchior Vizcaino y Miguel de Alarcón con clérigos presbíteros vezinos desta ysla y presentaron un testimonio ynserto en el una cedula de su magestad y un auto del muy magnífico y muy – don Francisco Miño Provisa vicario general desta obispado por el qual comete y encarga que sus señorías nombren los eletores que se an de nombrar para que vayan a se hallar presente a la ysla de Canaria a la elecion que se a de hazer de los beneficiados desta ysla según por el testimonio parece que es del tenor siguiente.
Nos don Francisco Miñon de Riberol capellán de su real magestad maestre escuela e canónigo en la catedral yglesia de Canaria y en ella y todo su obispado -.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.