Nota aclaratoria (El primer párrafo no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron y cada una se proveyó lo que en ella se contiene y con esto se – el dicho cabildo y la justicia y los señores regidores lo fenecieron -.
(Firmas: El Licenciado Alarcón, Luis Álvarez, Balthasar Pérez, Domingo García)
Termina el acta · 22/04/1563
Comienza el acta · 28/04/1563
Miércoles, XXVII de Abril, 1563 años, Digo veynte y ocho
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor Licenciado Luis Alarcón teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, Luis Álvarez y Nicolas Hortes, regidores de la dicha ysla por presencia de nos, Pedro de Belmonte y Diego de Chaves escribanos de su magestad y del cabildo desta ysla y se juntaron en la posada del dicho señor teniente.
En este ayuntamiento el señor Miguel Lomelin, regidor dixo que siendo juez el Licenciado Mansilla de Lugo en esta ysla hizo cierta armada para yr a la costa de Berveria y llevo de las fortalezas desta ysla una pieça de bronce con otros versos y falcones y mucha municion de polvora y pelotas y a muchos dia que es venido y no a vuelto ni entregado la dicha artillería y municion y conviene por la nueva que de presente ay de corsario en la dicha artillería y municion se vuelva y ponga en la dichas fortaleza y se aderece y ponga en horden con la demas. Por tanto que pide y requiere a los señores teniente e regidores manden con toda brevedad se cobre la dicha artillería para el dicho efeto y haziendo lo contrario protesta todo el riesgo y daó que a esta ysla viniere y todo lo demás que en tal caso puede e debe protestar e lo pide por testimonio.
Otrosí pide y requiere a los señores teniente e regidores manden hordenanr y apregonar asi en esta ciudad como en los términos della porque venga a noticia de todos que ninguna persona so las penas de las leyes destos reynos no compren para revender trigo ni cebada porque por ynspirencia se vido el año pasado en Juan Pérez de Herrera y otros atravesaron y compraron muchas cantidad de pan a – de seys reales y lo vendían y vendieron a treynta e a quarenta reales de que vino a esta republica mucho daño y perjuizio en tanta muchos vezinos vendían sus casas y haziendas para comprar el dicho pan para se sustentar y remediar todo asy sus mercedes según y como lo tiene pedido harán servir a dios nuestro señor y a su magestad e – a esta republica y de lo contrario pide testimonio.
E luego vino a el cabildo el Licenciado Loreto fiel executor.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.