En este ayuntamiento se vido una peticion en el presentada por Luis Vendaval en que haze relación como no a cobrado ni cobra derechos de almoxarifazgo del trigo que entra en esta ysla y que no rece – no se le pide en algun tiempo como fiel del dicho almoxarifazgo y porque la ciudad por la gran falta de pan que ay en ella a prometido de haze suelta de los derechos de todo el pan que se traxere de fuera que mandaban e mandan que esto se guarde y que contiene quenta de lo que se descargue sea libre el dicho Luis Vendaval e Julián de Estrada y que la ciudad les sacara su paz e asi – dello e con esto se fenescio el cabildo.
(Firmas: Mansilla de Lugo, el bachiller Juan Espino, Simón García, Diego de Chaves, escribano del cabildo).
Termina el acta · 17/04/1562
Comienza el acta · 27/04/1562
Lunes, XXVII de Abril, 1562 años
Este día se juntaron a cabildo el magnífico señor bachiller Mansilla de Lugo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Miguel Lomelin el bachiller Francisco Espino, Guillén Lugo de Casaos, Luis Álvarez y Simón García, regidores de la dicha ysla y Francisco Pérez, jurado por presencia de mi, Diego de Chaves, escribano de su magestad e del cabildo de la dicha ysla, y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento sus señorías mandaron librar de los maravedíes del pósito a Salvador Rodriguez Arraez de su barca el flete de trezientas y treynta y tres fanegas de trigo que traxo de la ysla de Tenerife para el pósito desta ysla a razón de real por fanega conforme a el conoscimiento de la cargazón del trigo e se le de libramiento para Julián de Estrada y asimesmo se le pague la barca – de – de trigo lo que concertare el señor Lomelin.
E luego vinieron a el cabildo los señores bachiller Francisco Espino y Baltasar Pérez, regidores.
En este ayuntamiento sus señorías mandaron librar a Luis de Lugo, procurador del concejo diez y ocho reales que por la ciudad gasto en la ysla de Canaria de ciertos testimonios que saco por la ciudad de que mostro cartas de pago.
En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor, presento e hizo muestra de una carta de pago por donde parece aber entregado a Juan Antonio Botaço las veintes doblas que se le dieron para acabar de pagar a Pedro Alarcón las ciento e veynte fanegas de trigo que debe a la ciudad.
En este ayuntamiento el señor Guillén Lugo, regidor, pidió se le manden librar diez díaz de salario que se ocupó en la ysla de Tenerife en la compra del trigo y se le mandaron librar a razón de doblas cada un día de pósito.
En este ayuntamiento se mandaron librar de propios a Juan Díez calderero treinta e quatro reales de un peso que hizo para la carneceria.
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.