Termina el acta · 08/05/1560
Comienza el acta · 05/1560 [?]
/5/1560 (Conservación muy deficiente, es imposible saber la fecha con exactitud porque el folio está rasgado)
Este día se juntaron a cabildo - el doctor Troya Sañudo, teniente de gobernador desta ysla y los señores Baltasar de Fraga - Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, el bachiller -, por presencia de mí, Diego de Chaves, escribano del cabildo, y se juntaron en la posada del señor teniente.
Nota marginal (Marg. Izq.: Carta a Agustín de Herrera sobre la saca del pan)
En este ayuntamiento [se vidó presentada en él por] Agustín de Herrera, señor – de Lançarote en que ofresció – dicha ysla para esta y porque esta ysla tiene necesidad de se proveer [de pan de] fuera por la falta que del hay – e trato de que se envie persona a la dicha ysla de Lançarote [a comprar] trigo y que a ello vaya un caballero del cabildo, y se acordó que vaya el señor Guillén Lugo de Casaos, regidor, y se le de por cada un día una dobla de salario de los que se ocupare en la dicha jornada, y se comete a los señores Domingo García y Luis Horozco de Santa Cruz que hagan la ynstrución que a de llevar el dicho señor Lugo de Casaos, y que para llevar de presente se le den dozientas doblas, y ansy se le yrán proveyendo, y que el dicho señor Lugo de Casaos compre toda la cantidad de trigo que se le diere por instrucción, y el dicho señor Lugo de fianças de cinquenta con pago de lo que se le entregue. Y el dicho señor Lugo de Casaos acetó la dicha jornada, y quedó de dar las dichas fianças, y que el dinero que llevare vaya a riesgo de la ciudad.
Otrosí se acordó que el dicho señor Lugo de Casaos a la vuelta que viniera de la dicha ysla de Lançarote se venga por la ysla de Canaria a entender los negocios que la ciudad tiene en la Audiencia Real della, y que desde el día que a ella llegue gane otro tanto salario con que este se le a de pagar de propios, y no pueda estar en la dicha ysla más de veynte días conforme a la ynstrucción que llevare.
Vieronse las peticiones que en este cabildo se presentaron, y se proveyeron como por ellas pareciera.
(Firmas: El Doctor Troya Sañudo, Miguel Lomelin, Luis Horozco de Santa Cruz, Diego de Chaves, escribano del cabildo)
Termina el acta · 05/1560 [?]
Comienza el acta · 17/05/1560
Viernes, XVII de Mayo, 1560 años
Este día se juntaron a cabildo el magistrado señor doctor Troya Sañudo, teniente de gobernador en esta ysla, y los señores Baltasar de Fraga, Domingo García, Miguel Lomelin, el bachiller Francisco Espino, regidores de la dicha ysla, por presencia de nos, Pedro de Belmonte e Diego de Chaves, escribanos del cabildo de la dicha ysla. Y se juntaron en la posada del señor teniente.
En este ayuntamiento paresció Luis Álvarez, hijo de Luis Álvarez, vezino desta ysla, y presentó una provisión de su magestad, firmada de su real nombre, con cierta renunciación firmada e signada de Domingo Pérez, escribano público desta ysla, según por ello paresce en tenor de lo que – es lo que se sigue:
Nota aclaratoria (El comienzo de la provisión no se ha podido transcribir por su estado de conservación)
Don Felipe, por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Aragón, de -, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galizia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Cordova, de Córcega, de Murcia AclaracionSe omite la continuación de la intitulación de Felipe II
Leyenda de marcas
Ilegible
Texto perdido, ilegible, laguna o ausencia material.
Dudoso
Lectura dudosa, alternativa o indicación sic.
Soporte
Daño físico del documento o problema de imagen.
Facsímil
Foliación, margen, firma, interlineado o continuidad.
Aclaración
Aclaración editorial, resumen o símbolo no transcrito.
Comienza el acta
Separador de cambio de acta dentro del folio.